VARIATION - dịch sang Tiếng việt

• biến thể
• sự thay đổi
• biến đổi
• sự khác biệt
• variation
• sự khác nhau
• biến tấu
• biệt
• sự

Ví dụ về việc sử dụng Variation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The most famous variation in Number 18,
Biến tấu nổi tiếng nhất là số 18,

Variation in verb forms such as the present tense can be traced across England.
Sự khác nhau về hình thức động từ như thì hiện tại có thể được truy tìm trên khắp nước Anh.

Russian Variation(D98), 1-0 Another young master experiences Bronstein's aging
Russian Variation( D98), 1- 0 Thêm một kiện tướng trẻ tuổi

Variation in verb forms like the present tense may be tracked across England.
Sự khác nhau về hình thức động từ như thì hiện tại có thể được truy tìm trên khắp nước Anh.

Rachmaninov's melodic 18th variation is one of the most famous passages in 20th century classical music.
Khúc biến tấu thứ 18 của Rachmaninov trở thành một trong những khúc nhạc nổi tiếng nhất của trường phái âm nhạc cổ điển thế kỉ 20.

Nimzo-Indian Defence, Leningrad Variation(E30), 0-1 A game fuelled with tactics from its first moves.
Leningrad Variation( E30), 0- 1 Cả hai sử dụng rất nhiều đòn chiến thuật.

partly because there is such variation between different countries.
một phần vì có nhiều sự khác biệt giữa các nước.

There is wide variation in prevalence rates of Rh D-negative individuals between regions,
Có sự khác nhau nhiều về tỷ lệ hiện mắc của RhD(-)

Shawarma is a variation similar to Turkey's Kebabs
Shawarma là một biến tấu tương tự

Spassky Variation(A05), 0-1 A risky counterattack is crowned with success,
Spassky Variation( A05), 0- 1 Một đòn đáp trả mao hiểm,

You will see variation in the size of the deposit, the length of the contract,
Bạn sẽ thấy sự khác nhau trong khoản tiền đặt cọc,

that is their right, but they have to pay changes( variation).
họ phải trả tiền thay đổi( variation).

Today the vast majority of those involved in research on human variation would agree that biological races do not exist among humans.
Ngày nay phần lớn những người làm nghiên cứu về sự khác nhau của con người đồng ý rằng các chủng tộc sinh vật học không hiện hữu trong nhân loại.

work visa, he/she will have to apply for a variation of conditions to allow unless.
bạn sẽ phải apply for a variation of conditions nếu.

There is wide variation in the amount of rough output sold through long-term contracts.
Có một sự khác nhau lớn trong lượng kim cương thô được bán ra qua những hợp đồng dài hạn.

A capability ratio similar to Cr in that it compares the variation in a process with the width of a two-sided specification.
Một tỷ lệ khả năng tương tự như Cr trong đó so sánh sự khác nhau trong một quá trình với chiều rộng của một đặc điểm kỹ thuật hai mặt.

The variation is due to confusion over what actually constitutes the start and end of a war.
Sự khác nhau là do nhầm lần giữa điều thực sự tạo thành mốc khởi đầu và kết thúc một cuộc chiến.

there is variation in the style, but there is complete agreement in the facts.
có sự khác nhau trong phong cách nhưng thống nhất trong những sự kiện.

However, it is much more difficult for them to accept modern science concerning human variation.
Tuy nhiên, rất khó để họ có thể chấp nhận khoa học hiện đại liên quan đến sự khác nhau của con người.

The variation between farms is big, with the interpretation differing depending on what environmental goals one prioritizes.
Khác biệt giữa các trang trại là rất lớn với cách hiểu khác nhau tùy thuộc vào các mục tiêu môi trường nào mà người ta ưu tiên.