A CONSISTENT - käännös Suomeksi

• yhdenmukainen
• yhtenäinen
• johdonmukaisesti
• johdonmukainen
• johdonmukaisen
• johdonmukaista
• yhdenmukaista
• yhdenmukaisen
• yhtenäisen
• johdonmukaiset
• johdonmukaiseen

Esimerkkejä A consistent käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Firstly, this package, which is complex, constitutes a consistent, independent and fair whole,
Ensinnäkin tämä monitahoinen paketti muodostaa johdonmukaisen, itsenäisen ja oikeudenmukaisen kokonaisuuden,

To find a consistent and sustainable solution for the substances specific provisions have been introduced to strengthen the legal framework,
Jotta näille aineille löydetään yhdenmukainen ja kestävä ratkaisu, on otettu käyttöön erityisiä säännöksiä oikeudellisen kehyksen vahvistamiseksi

To ensure a consistent and effective regulatory environment for electronic communications stimulating competition,
Varmistetaan sähköiselle viestinnälle johdonmukainen ja tehokas sääntely-ympäristö, joka edistää kilpailua,

Weaknesses still exist in particular in judicial integrity, regarding a consistent disciplinary practice concerning transparent
Puutteita esiintyy edelleen varsinkin tuomareiden koskemattomuuden, johdonmukaisen kurinpitotoiminnan sekä tuomioistuinlaitoksen avoimien

As everyone knows, we need a consistent and common response to the economic
Kuten kaikki tietävät, talous- ja sosiaalialan kriisiin tarvitaan johdonmukainen ja yhteinen vastaus,

The main principle of a consistent European Union foreign policy should be the promotion of democratic values and human rights.
Johdonmukaisen Euroopan unionin ulkopolitiikan pääperiaatteena olisi oltava demokraattisten arvojen ja ihmisoikeuksien edistäminen.

This is developed to provide a consistent and cost-efficient solution for simplified
Rakenne on kehitetty tarjoamaan yhdenmukainen ja kustannustehokas ratkaisu yksinkertaistettuihin

A consistent, sustainable approach to urban development policy can however significantly improve the quality of life in towns and cities.
Yhtenäinen ja kestävä kaupunki kehityspoliittinen lähestymistapa voi kuitenkin parantaa elämänlaatua kaupungeissa huomattavasti.

The European Parliament has been a consistent and strong supporter of such testing
Euroopan parlamentti on tukenut johdonmukaisesti ja voimakkaasti näitä testejä,

A consistent methodological framework allows the analysis of monetary
Johdonmukainen metodologinen toimintakehikko mahdollistaa euroalueen raha-

The EPLAN Platform provides a consistent and continuous data exchange between the supplier allowing standardized production plants to be planned and operating in record time.
EPLAN Platform tarjoaa johdonmukaisen ja jatkuvan tietojenvaihdon toimittajien välillä, joka mahdollistaa standardoidun tuotannon suunnittelun ja toimituksen ennätysajassa.

Observing the principle of subsidiarity does not exclude the need to implement a consistent legal framework
Toissijaisuusperiaatteen tarkastelu ei sulje pois tarvetta panna täytäntöön yhdenmukainen oikeudellinen kehys

it is crucial for the European Union to establish a consistent, stable legal framework.
Euroopan unionissa saadaan aikaan yhtenäinen, vakaa oikeudellinen kehys.

the Nobel laureate Liu Xiaobo has been a consistent and courageous human rights defender since the time of the Tiananmen Square massacre.
Nobelin palkinnonsaaja Liu Xiaobo on johdonmukaisesti ja rohkeasti puolustanut ihmisoikeuksia aina Tiananmenin aukion joukkomurhasta lähtien.

The heads provide a consistent, dry tone throughout,
Päätä tarjota johdonmukainen, kuiva sävyn koko

Parliament has thus taken a consistent and ambitious political position that I very much welcome.
Parlamentti on näin ollen omaksunut johdonmukaisen ja kunnianhimoisen poliittisen kannan, johon suhtaudun hyvin myönteisesti.

A consistent national accounts data set is also of high priority as it is needed for a comprehensive analysis of productivity changes.
On myös erittäin tärkeää, että kansallisen tilinpidon tiedoista muodostetaan yhdenmukainen kokonaisuus, koska sitä tarvitaan tuottavuuden muutosten kattavassa analyysissä.

The overall aim of the directive is extremely important in ensuring that there is a consistent and high level of legal protection.
Direktiivin kokonaistavoite on äärimmäisen tärkeä varmistettaessa, että kansalaisilla on yhtenäinen ja korkeatasoinen oikeusturva.

We have pursued a consistent, realistic and credible line all the way through,
Olemme noudattaneet johdonmukaista, realistista ja uskottavaa linjaa koko ajan,

The tone woods of Adimira 1949 Clasico deliver a consistent and warm smooth response that is typical of traditional Spanish guitars,
Ääni metsän Adimira 1949 Clasico toimittaa johdonmukaisesti ja lämmin pehmeä vastaus, joka on tyypillinen perinteinen espanjalainen kitara,