A STRUCTURED - käännös Suomeksi

• jäsennelty
• järjestelmällisen
• jäsennellyssä
• rakenteelliseen
• jäsennettyä
• suunnitelmallista
• strukturoituun
• jäsennettyyn
• jäsenneltyä
• jäsenneltyyn
• jäsennellyn
• järjestelmälliseen

Esimerkkejä A structured käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Further support a structured and regular dialogue with all stakeholders contributing in particular to the interchange of eGovernment solutions;
Edelleen tukemaan jäsenneltyä ja säännöllistä vuoropuhelua erityisesti kaikkien niiden sidosryhmien kanssa, jotka osallistuvat sähköisen hallinnon ratkaisujen vaihtoon.

in modernising social protection, based on a structured and permanent dialogue,
joka perustuu jäsenvaltioiden välillä sosiaalisesta suojelusta käytävään jäsenneltyyn ja jatkuvaan vuoropuheluun

However, it is unsatisfactory that we do not have a structured political dialogue with NATO,
On kuitenkin huono asia, ettei meillä ole jäsenneltyä poliittista vuoropuhelua Naton kanssa,

you have set up a structured economic dialogue,
olette käynnistäneet jäsennellyn talousalan vuoropuhelun

it must be dynamic and based on a structured, step-by-step approach.
sen on oltava dynaamista ja perustuttava jäsenneltyyn vaiheittaiseen lähestymistapaan.

The EESC considers that involvement of stakeholders in a structured and regular dialogue at European
ETSK katsoo, että asianomaisten toimijoiden osallistuminen järjestelmälliseen ja säännölliseen vuoropuheluun EU-

The event runs between 2- 3 hours and combines a structured networking format with a project case study.
Tapahtumaa kulkee 2- 3 tuntia ja yhdistää jäsenneltyä verkko muodossa hankkeen tapaustutkimus.

Our Central American bilingual Quality Assurance(QA) program enhances the performance of your outsourcing campaign by implementing a structured and systematic monitoring of your call center agent's phone skills.
Keski-Amerikan kaksikielinen laadunvarmistusohjelma(QA) parantaa ulkoistuskampanjan suorituskykyä toteuttamalla jäsennellyn ja järjestelmällisen seurannan puhelinkeskuksen edustajan puhelintekijöistä.

We also took upon ourselves to create conditions for a structured national dialogue between the Muslim community and the authorities.
Lupasimme myös luoda olosuhteet, jossa muslimiyhteisö ja viranomaiset voivat käydä jäsenneltyä kansallista vuoropuhelua.

Governments and Central Banks encourage a structured and co-ordinated approach for security evaluation that might avoid high costs and time-consuming procedures.
Hallitukset ja keskuspankit rohkaisevat noudattamaan turvallisuuden arvioinnissa järjestelmällistä ja koordinoitua lähestymistapaa, jonka avulla vältettäisiin suuret kustannukset ja aikaa vievät menettelyt.

To that end, Europol will issue a structured and detailed Intelligence Requirement,
Tätä varten Europol toimittaa jäsennellyt ja yksityiskohtaiset tiedustelutietoa koskevat vaatimukset,

Such a structured and lasting dialogue would have enabled the introduction of a minimum of transparency in the market and would have contributed to stable prices.
Rakenteellinen ja jatkuva vuoropuhelu olisi mahdollistanut vähimmäisavoimuuden aikaansaamisen markkinoilla ja olisi myötävaikuttanut hintavakauteen.

The European Union Heads of Mission will launch a structured political dialogue with the Ethiopian Government, according to Article 8 of the Cotonou Agreement.
Euroopan unionin edustustojen päälliköt käynnistävät Cotonoun sopimuksen 8 artiklan nojalla suunnitelmallisen poliittisen vuoropuhelun Etiopian hallituksen kanssa.

decision to start a Structured and Comprehensive Dialogue on Migration.
päätös aloittaa järjestelmällinen ja kattava vuoropuhelu muuttoliikkeestä.

This will enable contractual relations to be established between the EU and Iraq for the first time and a structured and regular political dialogue at both the technical
EU ja Irak voisivat silloin ensimmäistä kertaa luoda sopimusperusteiset suhteet ja siirtyä suunnitelmalliseen ja säännölliseen poliittiseen vuoropuheluun asiantuntija-

security materials through a structured legal framework.
turvallisuusmateriaalien sisämarkkinat rakenteellisella lainsäädännöllä.

Numerous non-EU countries face migration flows that are essential for their economies but lack a structured and targeted policy framework.
Lukuisiin EU: n ulkopuolisiin maihin suuntautuu maahanmuuttoa, joka on tärkeää niiden talouselämälle, mutta niiltä puuttuu jäsennetty ja kohdennettu poliittinen kehys.

It is also important that questions regarding the formulation of owner policy as well as owner mandate are processed in a structured and smart manner.
On tärkeää, että kysymykset, jotka koskevat omistajapolitiikan muotoilua ja omistajapaikkojen jakoa työstetään järkevällä ja jäsennetyllä tavalla.

Mr President, ladies and gentlemen, the creation of a structured social dialogue at European level is a consequence of the Community's decision to complete the internal market.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, rakentavan sosiaalisen vuoropuhelun kehittäminen Euroopan tasolla on seurausta yhteisön päätöksestä saattaa sisämarkkinat päätökseen.

Young people should be consulted constantly, in a structured and effective way at both national
Nuorten kuulemisen on oltava jatkuvaa, organisoitua ja todellista sekä jäsenvaltioissa