BASICALLY THE SAME - käännös Suomeksi

• periaatteessa sama
• pohjimmiltaan sama
• käytännössä sama
• periaatteessa samat
• perustaltamme samanlaisia

Esimerkkejä Basically the same käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

that's basically the same as the handbrake turn.
on käytännössä sama asia kuin käsijarrukäännös.

So if it is basically the same as the original with the exception of the controls
Joten jos se on periaatteessa sama kuin alkuperäinen, lukuun ottamatta ohjaimia

which is basically the same as the platinized electrode.
joka on pohjimmiltaan sama kuin platinoitu elektrodi.

irrespective of whether they process short-stay or touring visa applications, are basically the same.
konsulaattien tehtävät ovat periaatteessa samat riippumatta siitä, käsittelevätkö ne lyhytaikaista viisumia vai kiertomatkaviisumia koskevia hakemuksia.

I believe we now use the mouse to look basically the same, nothing new, especially the younger generation like freshness,
Mielestäni olemme nyt käyttää hiirtä katsella periaatteessa sama, ei mitään uutta, varsinkin nuoremman sukupolven,

its structure is basically the same as that of the toggle switch.
sen rakenne on pohjimmiltaan sama kuin vaihtokytkimen.

are basically the same in both men and women.
ovat periaatteessa samat sekä miehille että naisille.

In principle, installation of wooden skirting boards, as well as plastic, basically the same, so the tools we will need the same..
Periaatteessa asennus puiset jalkalistat, sekä muovi-, periaatteessa sama, joten työkaluja tarvitsemme sama..

tungsten concentrates are basically the same.
volframi tiivisteet ovat periaatteessa samat.

indicating that the component construction was basically the same as their products.
komponenttien rakenne oli periaatteessa sama kuin niiden tuotteissa.

location are basically the same, I will be between DR-100
sijainti ovat periaatteessa samat, aion olla välillä DR-100

the difference is not big or basically the same under the action of high stress.
ero ei ole suuri tai periaatteessa sama korkean stressin vaikutuksesta.

menopausal women are basically the same.
vaihdevuodet ohittaneilla naisilla ovat periaatteessa samat.

The different steps for the authorisation procedure should remain basically the same for both human and veterinary medicinal products.
Lupamenettelyn eri vaiheet olisi säilytettävä pohjimmiltaan samoina sekä ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä että eläinlääkkeitä käsiteltäessä.

They all look basically the same, except we infused each one with a dominant genetic profile from a different species so we could study their unique silk.
Ne näyttävät periaatteessa samalta- paitsi että istutimme jokaiseen dominoivan geenin eri lajista- jotta voisimme tutkia niiden seittejä.

The methodology and the structure of the Second Annual Report are basically the same as those of the first report,
Toisen vuosikertomuksen menetelmät ja rakenne ovat pohjimmiltaan samat kuin ensimmäisen vuosikertomuksen,

This is probably the cheapest trick around to introduce new product to the market that is basically the same old one just with a different name.
Tämä on luultavasti halvin temppu noin esitellä uuden tuotteen markkinoille, joka on pohjimmiltaan samaa vanhaa vain eri nimellä.

Like our NIE Number only option, our premium NIE Number and Social security number system works basically the same, however we will complete your Social security forms as well.
Kuten meidän NIE Vain numero, meidän palkkio NIE Numero- ja sosiaaliturvatunnusjärjestelmä toimii periaatteessa samalla tavalla, mutta täytämme myös sosiaaliturvalomakkeet.

it should be good enough for the European Union to do basically the same.
sen raportointi hyväksytään, pitäisi myös Euroopan unionin pystyä periaatteessa samaan.

size of the objects are basically the same, which can retain the color,
koko ovat periaatteessa samanlaisia, mikä voi säilyttää alkuperäisten esineiden