COULD EXPLAIN WHY - käännös Suomeksi

• voisi selittää miksi
• voisivat selittää miksi

Esimerkkejä Could explain why käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

He was released three weeks ago, which could explain why they have resumed.
Hän vapautui kolme viikkoa sitten, joka selittäisi niiden jatkumisen.

If this is the case, perhaps the presidency could explain why, on 2 December, it intends to delete group support from this proposal, and realise how unhelpful this can be.
Jos asia on näin, ehkäpä puheenjohtaja voisi selittää, miksi se aikoo 2. joulukuuta poistaa ryhmätuen tästä ehdotuksesta, ja tajuaisi miten hyödytöntä se voi olla.

The post-Leninist character of NPA could explain why their reaction was so similar to most of the leftists elsewhere.
NPA: n"post-lenistinen" luonne voisi selittää, miksi heidän reaktionsa oli niin samanlainen kuin suurimman osan vasemmistosta muualla.

Look, there are projects at Sterisyn, defense projects that could explain why he did what he did. His behavior was.
Hänen käytöksensä oli… On Sterisynin puolustusministeriön projekteja,- hän teki sen. jotka voisivat selittää miksi.

Studies show that ginger has an anti-inflammatory activity, which could explain why it would work as a pain reliever.
Tutkimukset osoittavat, että inkivääri on anti-inflammatorinen aktiivisuus, joka voisi selittää, miksi se toimisi kuten kipulääkettä.

that it would also be interesting- he has a golden opportunity- if he could explain why he feels surrounded by Germans.
olisi mielenkiintoista- siihen olisi nyt suorastaan oivallinen tilaisuus- jos hän voisi selittää, miksi hän tuntee jäävänsä saksalaisten jalkoihin.

It might not be so dire as a chronic case, but… could explain why she's mistaken about Oren.
Vaiva ei välttämättä ole krooninen mutta se voisi selittää, miksi hän erehtyi Orenista.

I guess that could explain why, in some weird Smallville an way, I zoned on eight coffee
Se voisi selittää miksi, oudolla Smallvillen tavalla,- unohdin 8 tilausta ennen

And why he had such an effect on TeaI'c's symbiote. That could explain why he knew you had a son.
Ja miksi hän vaikutti siten Teal'cin symbioottiin. Se voi selittää miksi hän tiesi pojastasi.

No one could explain why this happened, and yet in most countries in the western world,
Kukaan ei osannut selittää miten näin oli käynyt,

It could explain why Scott was so interested in whether
Se selittäisi, miksi Scottia kiinnosti niin kovasti,

He's been in prison for the last 12 years, which could explain why the home invasions miraculously stopped.
Hän on ollut vankilassa viimeiset 12 vuotta, se selittäisi miksi tunkeutumiset loppui.

The loan angle could explain why Serena was killed.
Tuo näkökulma voi selittää Serenan surman.

suggested some reasons that could explain why Piccirillo's study didn't work,
ehdottanut joitakin syitä, jotka voisivat selittää miksi Piccirillo tutkimuksessa ei toimi,

merely two ways of arriving at the same place, that could explain why many pages on my site(and others) have disappeared.
vain kaksi tapaa päästä samaan paikkaan, jotka voisivat selittää, miksi monet sivustoni sivut(ja toiset) ovat kadonneet.

we would have to accept it- even if nobody on earth could explain why the species changed.
ei yksikään ihminen maan päällä voisi selittää, mikä vaikuttaa lajin muutokseen.

Maybe your"surprise" can explain why I woke up in a toy store this morning.
Ehkä yllätyksesi- voisi selittää, miksi heräsin lelukaupassa tänä aamuna.

However, nobody can explain why one person gets bone cancer while another one doesnâ€TMt.
Kuitenkin, kukaan ei voi selittää, miksi yksi henkilö saa luusyöpä taas toinen ei.

Maybe now he can explain why he never came back.
Ehkä hän voi selittää, miksei hän palannut.

Pricing is becoming chaotic and nobody can explain why.
Kaikki hintaerot kasvavat selvästi eikä kukaan osaa selittää miksi.