COULD EXPLAIN WHY in Indonesian translation

• bisa menjelaskan mengapa
• dapat menjelaskan mengapa
• mungkin menjelaskan mengapa
• boleh menjelaskan mengapa

Examples of using Could explain why in English and their translations into Indonesian

We have recently sought to verify if this poor management emotional could explain why people with anxious attachment are more likely to overeat.
Baru-baru ini kami mencoba apakah manajemen emosi yang buruk ini dapat menjelaskan kenapa orang dengan tingkat kegelisahan yang tinggi punya kecenderungan untuk makan banyak ketika gelisah.

Researchers said it could explain why people with higher IQ were healthier as a vegetarian diet was linked to lower heart disease
Peneliti menyatakan bahwa ini dapat menerangkan mengapa mereka yang memiliki IQ lebih cerdas lebih sehat ketika ber diet vegetarian yang berhubungan dengan rendahnya

Strange clouds forming above the bermuda triangle could explain why dozens of ships and planes have mysteriously vanished in the notorious patch of sea.
Awan aneh yang terbentuk di atas segitiga bermuda, diduga dapat menjelaskan kenapa puluhan kapal dan pesawat menghilang secara misterius setiap kali melewati wilayah laut tersebut.

Allegedly a strange shaped clouds formed above the Bermuda triangle could explain why dozens of ships and planes mysteriously disappear every time passes through these sea area.
Awan aneh yang terbentuk di atas segitiga bermuda, diduga dapat menjelaskan kenapa puluhan kapal dan pesawat menghilang secara misterius setiap kali melewati wilayah laut tersebut.

Our findings could explain why men universally seem to prefer feminine women's faces.
Temuan kami dapat menjelaskan kenapa para pria secara umum lebih menyukai wajah para wanita yang feminin.

We recently tested whether this poor emotional management could explain why people with attachment anxiety are more likely to overeat.
Baru-baru ini kami mencoba apakah manajemen emosi yang buruk ini dapat menjelaskan kenapa orang dengan tingkat kegelisahan yang tinggi punya kecenderungan untuk makan banyak ketika gelisah.

He added, could explain why people who ate more MSG gained weight regardless of how many calories they consumed.
Dia menambahkan, bisa menjelaskan kenapa orang-orang yang makan lebih banyak MSG menambah berat badan tanpa memperhatikan seberapa banyak kalori yang mereka konsumsi.

there are a few points that could explain why people assume if forex it is gambling.
ada beberapa poin yang bisa menjelaskan kenapa orang beranggapan kalau forex itu judi.

If those elevated troponin levels persist in a chronic way in people who sit too long every day, that could explain why sedentary people are more likely to die(from cardiovascular problems particularly) than people who spend less time sitting- even if they don't have pre-existing cardiovascular disease.
Jika kadar troponin meningkat secara kronis pada orang yang duduk terlalu lama setiap hari, itu bisa menjelaskan mengapa orang yang terlalu banyak duduk cenderung meninggal( terutama karena masalah kardiovaskular) daripada orang yang menghabiskan waktu lebih sedikit untuk duduk.

A study reveals that circumcision affects the type of bacteria that live on the penis, which could explain why circumcised men have a 50% to 60% reduced risk of being infected by HIV,
Sebuah studi baru menunjukkan bahwa sunat mempengaruhi jenis bakteri yang hidup pada penis, yang dapat menjelaskan mengapa pria yang disunat memiliki 50 persen menjadi 60 persen penurunan risiko terinfeksi oleh HIV,

Quietly dying stars like this one in a nearby galaxy could explain why astronomers rarely see supernovae from the most massive stars,
Gagal seperti ini di galaksi terdekat bisa menjelaskan mengapa para astronom jarang melihat supernova dari bintang paling masif," kata Christopher Kochanek,

Billboards gained't healthy into the finances- which could explain why the hotline got simply 1,020 calls in 2016,
Baliho tidak akan sesuai dengan anggaran- yang mungkin menjelaskan mengapa hotline menerima hanya 1.020 panggilan pada tahun 2016,

Massive fails” like this one in a nearby galaxy could explain why astronomers rarely see supernovae from the most massive stars,
Gagal seperti ini di galaksi terdekat bisa menjelaskan mengapa para astronom jarang melihat supernova dari bintang paling masif," kata Christopher Kochanek,

3 years of age, before he reached adulthood, which could explain why he's as tall as an SUV- for instance,
ternak mencapai usia dewasa, yang dapat menjelaskan mengapa ia setinggi mobil SUV. dan ternyata juga,

This could explain why our body is so painfully reacting to a sensation that most people would not experience so painful(called allodynia),
Itu boleh menjelaskan mengapa badan kita bertindak balas dengan sedih sehingga sensasi bahawa kebanyakan orang tidak akan mengalami kesakitan( dipanggil allodynia),

Billboards gained't healthy into the finances- which could explain why the hotline got simply 1.”020 calls in 2016,
Baliho tidak akan sesuai dengan anggaran- yang mungkin menjelaskan mengapa hotline menerima hanya 1.020 panggilan pada tahun 2016,

And this could explain why more active dog breeds(such as retrievers)
Ini bisa menjelaskan mengapa ras anjing yang lebih aktif( seperti retriever)

Perhaps some of the factors that could explain why people are jiggling their knees up and down
Mungkin beberapa faktor yang dapat menjelaskan mengapa orang kerap menggoyangkan lutut naik turun

That could explain why our bodies react so painfully to a sensation that most people wouldn't experience as painful(called allodynia), as well as
Itu boleh menjelaskan mengapa badan kita bertindak balas dengan sedih sehingga sensasi bahawa kebanyakan orang tidak akan mengalami kesakitan( dipanggil allodynia),

which are reported in the European Heart Journal, could explain why countries such as Britain,
dilaporkan dalam Jurnal Jantung Eropa, dapat menjelaskan mengapa negara seperti Inggris,