COULD EXPLAIN in Indonesian translation

• bisa menjelaskan
• dapat menjelaskan
• mungkin menjelaskan
• dapat menerangkan
• boleh menjelaskan
• mampu menjelaskan
• bisa jelaskan
• bisa menjelaskannya
• bisa dijelaskan
• dapat menjelaskannya
• dapat dijelaskan

Examples of using Could explain in English and their translations into Indonesian

If those signs were real, you could explain them in a logical way.
Jika pertanda itu asli, anda bisa menjelaskannya secara logis.

If those signs were real, you could explain them in a logical way.
Jika tanda-tanda itu nyata, anda dapat menjelaskannya dengan cara yang logis.

For what? I wish I could explain.
Untuk apa? Andai aku bisa jelaskan.

And I wish I could explain.
Dan aku berharap aku bisa menjelaskannya.

I could-- uh, I could explain that.
Aku bisa-- aku bisa jelaskan itu.

However, there was no way Zhang Xuan could explain this.
Namun, tidak mungkin Zhang Xuan bisa menjelaskannya.

If you could explain about my father, maybe I could explain about your son.
Jika Anda bisa jelaskan tentang ayahku, mungkin aku bisa jelaskan tentang anak Anda.

We were just wondering if maybe you could explain.
Kami hanya bertanya-tanya apa mungkin kau bisa jelaskan.

I wish I could explain.
Andai aku bisa jelaskan.

He said you could explain everything.
Dia bilang kau bisa jelaskan segalanya.

If you could explain to me my father maybe I could explain your son.
Jika Anda bisa jelaskan tentang ayahku, mungkin aku bisa jelaskan tentang anak Anda.

No one could explain how it happened.
Tidak seorang pun menjelaskan yang terjadi.

What else other than other-worldliness could explain the man's mystical fashion powers?
Apa lagi tetapi pengaruh dunia lain dapat menjelaskan kebolehan" mistik" itu?

For example, you could explain that when someone dies, their body stops working.
Misalnya, Anda bisa katakan ketika seseorang meninggal dunia jantungnya berhenti bekerja, ia berhenti bernapas.

I could explain every natural phenomenon.
Aku bisa menjeleskan setiap fenomena alami.

Perhaps you could explain further….
Anda mungkin bisa bercerita lebih lanjut.

Perhaps the symbologist could explain?»?
Mungkin simbolog kita dapat menjelaskannya?

This could explain the differences in behaviour.
Ini ternyata juga dapat untuk menjelaskan tentang perbedaan perilaku.

I am sure a geologist could explain it.
Seorang ahli geologi mungkin bisa menerangkan hal tersebut.

Evolution could explain this.
Evolusi mungkin bisa menjelaskan.