COULD EXPLAIN in Swedish translation

• kan förklara
• får förklara
• hann förklara
• kunde berätta
• kunde förklara
• kunna förklara

Examples of using Could explain in English and their translations into Swedish

It could explain the suicide but nothing else. The photo.
Fotot. Det kunde förklara självmordet men inget annat.

I could explain everything.
Jag kan förklara alltihop.

That could explain.
De kunde förklara eklipserna.

The diffuse inflammatory reaction could explain the multiple symptoms.
Den inflammatoriska disemminationen kan förklara de olika symptomen.

I wish I could explain.
Jag önskar att jag kunde förklara vad som pågår.

Understood? Commander, if you could explain.
Uppfattat? Kommendör, om ni kan förklara.

He said you could explain everything.
Han sa att du kunde förklara allt.

Commander, if you could explain.
Kommendör, om ni kan förklara.

We were hoping that you could explain this.
Vi hoppades att du kunde förklara det här.

An autoimmune disorder could explain.
En autoimmun störning kan förklara.

He said you could explain everything.
Han sa att du kunde förklara allting.

So I could explain the situation.
Så att jag kan förklara situationen.

I wish I could explain more than I can..
Jag önskar att jag kunde förklara mer.

I was hoping you could explain her absence.
Jag hoppades att du kan förklara hennes frånvaro.

And I wish I could explain.
Jag önskar att jag kunde förklara.

If this book could explain our origins… Yes.
Om den här boken kunde förklara vårt ursprung.

I wish I could explain it.
Jag önskar jag kunde förklara det.

If this book could explain our origins.
Om den här boken kunde förklara vårt ursprung.

Oh, if I could explain.
Åh, om jag kunde förklara.

Look at this house! There's no way we could explain this to Mom.
Det finns inget sätt vi kan berätta det här för Mamma.