Examples of using Could explain in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, if I could explain.
Å, hvis jeg kunne forklare.There's no eosinophilia. Cirrhosis could explain.
Ingen eosinofili.-Cirrhose kan forklare.I wish I could explain more than I can. .
Jeg ønsker jeg kunne forklare mer.Commander, if you could explain.
Kommandørkaptein, hvis du kan forklare.Sal. I mean… We could explain, right?
Sal. Jeg mener… Vi kunne forklare, ikke sant?I wish you were here so you could explain yourself.
Jeg skulle ønske du var her slik at du kan forklare deg selv.He said he could explain everything.
Han sa at han kunne forklare.If I could explain.
Hνis jeg kan forklare.He said you could explain everything.
Han sa du kunne forklare alt.I wish i could explain it to you.
Jeg skulle ønske jeg kunne forklare det.If I could just explain… If I could explain, Lisbeth.
Jeg… Bare jeg kunne forklare…- Bare jeg kunne forklare, Lisbeth.I could explain everything to you.
Jeg kunne forklart deg alt.Could explain the comm issues.
Det kunne forklare kommunikasjonsproblemet.That could explain.
Kan forklare de 200000.Which could explain why we haven't been able to dial 452 and contact SG-1.
Det kan forklare hvorfor vi ikke har klart å kontakte SG-1.Could explain it.
Det kan forklare No one could explain it.
Ingen kunne forklåre det.That could explain the residue Lanie found on her body.
Det kan forklare That could explain why.
Hm. Could explain a lot of things about me.
Det kunne forklare mye om meg.
