IT IS EXPECTED - käännös Suomeksi

• odotetaan
• on odotettavissa
• oletetaan
• on tarkoitus
• oletuksena on
• on määrä
• odotuksena on
• on oletettavissa
• se todennäköisesti
• odotetaankin
• on arvioitu

Esimerkkejä It is expected käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is expected that the new legislation on variations to marketing authorisations will come into force in 2002.
Myyntiluvan muutoksia koskevan uuden lainsäädännön odotetaan tulevan voimaan vuonna 2002.

Nevertheless, indigenous coal production in France is being reduced and it is expected to cease by 2005.
Ranskassa kuitenkin vähennetään kotimaista hiilentuotantoa, jonka odotetaan loppuvan vuoteen 2005 mennessä.

It is expected that I be gracious Now, I know on an occasion such as this.
Tiedän, että tässä tilanteessa minun odotetaan olevan kohtelias.

I know on an occasion such as this, it is expected that I be gracious.
Tiedän, että tässä tilanteessa minun odotetaan olevan kohtelias.

It is expected you should recant. Mr Garnet.
Herra Garnet, teidän odotetaan muuttavan lausuntoanne.

It is expected that accuracy to 45 centimetres will be possible in the near future.
Odotettavissa on, että lähitulevaisuudessa 45 senttimetrin tarkkuus on mahdollinen.

You must cooperate, Miss Sherman. It is expected.
Oletamme, että olette halukas yhteistyöhän, neiti Sherman.

It is expected that around half of ERDF will be spent in cities in 2014-20.
Odotuksena onkin, että kaudella 2014-2020 noin puolet EAKR-rahoituksesta käytetään kaupunkialueilla.

It is expected that enlargement will not pose any major practical difficulties.
Unionin laajentumisen ei odoteta aiheuttavan kovin suuria käytännön vaikeuksia.

It is expected that the conditions set out by the Court will be clarified and specified.
Vastaajat odottivat, että tuomioistuimen asettamia ehtoja selkeytetään ja täsmennetään.

It is expected, however, that there are sufficient incentives for Member States to play their full part.
Voidaan kuitenkin olettaa, että kaikilla jäsenvaltioilla on riittävästi kannustimia täysimittaiseen osallistumiseen.

In transport it is expected to improve efficiency,
Liikenteessä niiden odotetaan parantavan matkustaja‑

In addition, it is expected to improve the exchange of information between competent authorities.
Lisäksi sen odotetaan parantavan tiedonvaihtoa toimivaltaisten viranomaisten välillä.

It is expected to adopt the new strategy at its meeting in June.
Sen odotetaan hyväksyvän uuden strategian kesäkuun kokouksessaan.

It is expected to adopt the strategy at its subsequent meeting, in June.
Sen odotetaan hyväksyvän strategian seuraavassa kokouksessaan kesäkuussa.

It is expected to decline further next year
Sen odotetaan supistuvan entisestään ensi vuonna

It is expected to reach 3.3% of GDP in 2002.
Vuonna 2002 sen odotetaan nousevan 3, 3 prosenttiin.

It is expected to complete in 2012.
Sen arvellaan olevan valmis vuonna 2012.

It is expected to work by stopping the bacteria making their cell walls.
Sen on odotettu toimivan estämällä bakteereita muodostamasta soluseinämiä.

It is expected to promote the regeneration of lymphatic vessels
Sen odotetaan edistävän imuteiden uudiskasvua