IT IS EXPECTED in Urdu translation

• توقع ہے
• یہ توقع ہے
• یہ متوقع ہے
• یہ امید کی جاتی ہے

Examples of using It is expected in English and their translations into Urdu

Establish Salat, pay the Zakat dues and obey the Messenger; it is expected that you will be shown mercy.
نماز قائم کرو، زکوٰۃ دو، اور رسولؐ کی اطاعت کرو، امید ہے کہ تم پر رحم کیا جائے گا

And from[part of] the night, pray with it as additional[worship] for you; it is expected that your Lord will resurrect you to a praised station.
اور رات کو تہجد پڑھو، یہ تمہارے لیے نفل ہے، بعید نہیں کہ تمہارا رب تمہیں مقام محمود پر فائز کر دے

It is expected that by 2005, air-conditioning cigarette packaging film consumption will reach 125,000 tons, of which hydrophilic cigarette packaging film will be 100,000 tons, the current domestic gap is large, the market prospects.
یہ توقع ہے کہ 2005 تک ایئر کنڈیشنگ سگریٹ پیکجنگ فلم کی کھپت 125،000 ٹن تک پہنچ جائے گی، جن میں سے ہائیڈروفیلک سگریٹ پیکیجنگ فلم 100،000 ٹن ہوگی، موجودہ گھریلو فرق بڑی ہے، مارکیٹ کے امکانات

It is expected that production will reach the total 350 thousand tonnes by the end of the third PQS(2005),
یہ توقع ہے کہ پیداوار تیسرے PQS(350) کے اختتام تک کل 2005 ہزار

OPEC will discuss output policy during a meeting on November 30, and it is expected the group will extend the cuts beyond the current expiry date in March 2018.
اوپیک 30 نومبر کو ایک میٹنگ کے دوران آؤٹ پٹ پالیسی کے بارے میں بات کریں گے اور یہ متوقع ہے کہ یہ گروپ 2018 مارچ میں اپنے اختتام سے باہر موجودہ کٹ کو ختم کرے گا

OPEC will discuss output policy during a meeting on Nov. 30, and it is expected the group will extend the cuts beyond the current expiry date in March 2018.
اوپیک 30 نومبر کو ایک میٹنگ کے دوران آؤٹ پٹ پالیسی کے بارے میں بات کریں گے اور یہ متوقع ہے کہ یہ گروپ 2018 مارچ میں اپنے اختتام سے باہر موجودہ کٹ کو ختم کرے گا

have the approval of the inmates and have wished them peace; this is the best way for you: it is expected that you will observe it..
گھر والوں پر سلام نہ بھیج لو، یہ طریقہ تمہارے لیے بہتر ہے توقع ہے کہ تم اس کا خیال رکھو گے

are only to be maintained by those who believe in Allah and the Last Day and establish prayer and give zakah and do not fear except Allah, for it is expected that those will be of the[rightly] guided.
قیامت کے دن پر ایمان رکھتے ہوں، نمازوں کے پابند ہوں، زکوٰة دیتے ہوں، اللہ کے سوا کسی سے نہ ڈرتے ہوں، توقع ہے کہ یہی لوگ یقیناً ہدایت یافتہ ہیں

Air Sial Limited(stylised as AirSial) is a planned Pakistani airline headquartered in Sialkot, Pakistan. It is expected to begin operations in Q4 2020.[1][2].
ایئر سیال لمیٹڈ ایک نجی پاکستانی ایئر لائن ہے جس کا صدر دفتر پاکستان کے شہر سیالکوٹ میں ہے۔ توقع ہے کہ یہ ایئر لائن 2020 کے آخر تک کام شروع کر دے گی۔[1][2

It is expected that the competition for the CBA's TV rights will be extremely tough and fierce in 2017, after the CBA incorporated its own company this year.
یہ توقع کی جاتی ہے CBA اس سال اس کی اپنی کمپنی کو شامل کر لیا کے بعد سی بی اے کی نشریات کے حقوق کے لئے مقابلہ 2017 میں انتہائی سخت اور شدید ہو جائے گا

Should it be a bat, a pangolin or another mammal, it is expected that SARS-CoV-2 or its parental viruses that are almost identical will be identified in its natural hosts in future.
اگر چمگادڑ، پینگولن یا کوئی دوسر دودھ پلانےوالے جانور ہیں، تو یہ توقع کی جاتی ہے کہ مستقبل میں SARS-CoV-2 اور اس کے پدری وائرس جو تقریباً ایک جیسے ہیں کی شناخت اس کے قدرتی نمائندوں میں کی جائے گی

Then Allah said,"It is expected,[if you repent], that your Lord will have mercy upon you. But if you return[to sin], We will return[to punishment].
امید ہے کہ تمہارا پروردگار تم پر رحم کرے، اور اگر تم پھر وہی(حرکتیں)

Then Allah said,"It is expected,[if you repent], that your Lord will have mercy upon you. But if you return[to sin], We will return[to punishment].
امید ہے کہ تمہارا پروردگار تم پر رحم کردے لیکن اگر تم نے دوبارہ فساد کیا تو ہم پھر سزا دیں گے

Then Allah said,"It is expected,[if you repent], that your Lord will have mercy upon you.
امید ہے کہ تمہارا رب تم پر رحم کرے۔ ہاں اگر تم پھر بھی وہی کرنے لگے

do not fear except Allah, for it is expected that those will be of the[rightly] guided.
خدا کے سوا کسی سے نہیں ڈرتے۔ یہی لوگ امید ہے کہ ہدایت یافتہ لوگوں میں(داخل) ہوں

Starting on Monday, the mission is just the beginning of the 384,000 km journey to the Moon, and it is expected that the land will land on the moon or on the 7th of September.
پیر کو شروع ہونے والا مشن چاند کے لیے 384 ہزار کلومیٹر کے سفر کی محض ابتدا ہے اور اسرو کو امید ہے کہ لینڈر چاند کی سرزمین پر چھ یا سات ستمبر کو اترے گا

This fiscal year due to the tax cut, higher interest rates and possibly other new fiscal programs, it is expected that the government must raise possibly another trillion dollars along with refinancing a portion of the $20 trillion already owed.
یہ مالی سال ٹیکس کٹ، زیادہ سود کی شرح اور ممکنہ طور پر دیگر نئے مالیاتی پروگراموں کی وجہ سے، یہ توقع کی جاتی ہے کہ حکومت ممکنہ طور پر پہلے سے ہی$ 20

Combined with 2005-2010 China's alumina production data, it is expected that China's alumina production will reach 33 million tonnes in 2011, with a growth rate of 14%, and 2012 will continue
چین کے ایلومینینا پیداوار کے اعداد و شمار کے ساتھ مل کر یہ امید کی جاتی ہے کہ 2011 میں چین کی ایلومینیم کی پیداوار 33 ملین ٹن تک پہنچ جائے گی، جس میں 14 فیصد کی ترقی کی شرح ہے،

are giving you and bear in mind the commands and"> precepts contained therein. It is expected that this will lead you on to the paths of virtue and piety.".
ہے اسے یاد رکھو تاکہ تم پرہیزگار بن جاؤ

Currently, this technique is at an early stage that will require global approval to go through various stages of human trials, but in view of its usefulness, it is expected that this technique will soon be approved for human trials and other stages.۔.
فی الحال یہ تکنیک ابتدائی مرحلے پر ہے جسے انسانی آزمائش کے مختلف مراحل سے گزرنے کےلیے عالمی منظوری درکار ہوگی تاہم اس کی افادیت کے پیشِ نظر، یہ امید کی جاسکتی ہے کہ اس تکنیک کو انسانی آزمائشوں اور دیگر مراحل کےلیے جلد ہی منظوری مل جائے گی