IT IS IMPORTANT TO ENSURE - käännös Suomeksi

• on tärkeää varmistaa
• on tärkeää huolehtia
• on tärkeää taata
• on tärkeää turvata
• on tärkeää huolehtia siitä
• on tärkeä varmistaa
• on tärkeätä varmistaa
• on tärkeää varmistua

Esimerkkejä It is important to ensure käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

When you buy the lamp for the nursery, it is important to ensure high strength
Kun ostat lampun lastentarha, on tärkeää varmistaa suuri lujuus

It is important to ensure that our voice is both coherent
On tärkeää huolehtia siitä, että äänemme on yhtenäinen

For Europe to improve its market access in the US, it is important to ensure the European defence industry can match its competitors in the US in terms of innovation and quality.
Jotta eurooppalaiset toimijat pääsisivät paremmin USA: n markkinoille, on tärkeää huolehtia siitä, että eurooppalaiset puolustusalan yritykset yltävät innovoinnissa ja laadussa sikäläisten kilpailijoidensa tasolle.

Second, it is important to ensure a legal environment that will allow for the existence of several competing waste management systems.
Lisäksi on tärkeää turvata oikeudellinen ympäristö, jossa useat keskenään kilpailevat jätehuoltojärjestelmät voivat toimia samanaikaisesti.

It is important to ensure a level playing field within the EU and internationally
Kaiken epäterveen kilpailun välttämiseksi on tärkeää taata yrityksille yhtäläiset toimintaedellytykset

It is important to ensure the rapid removal of water from the steam room,
On tärkeää varmistaa nopea veden poistamiseksi höyrysauna,

The price monitoring activities of the SOI are well prepared: it is important to ensure it will have sufficient resources to implement it throughout the whole country.
SOI: n hintavalvontatoiminta on hyvin valmisteltu, ja on tärkeää huolehtia, että sillä on riittävästi resursseja, jotta toteutus onnistuu kaikkialla maassa.

As regards electronic control, it is important to ensure the validity of contracts
Sähköisen viestinnän valvonnan osalta on tärkeää turvata sopimusten lainmukaisuus

It is important to ensure patients are not exposed to negative feelings such as anxiety and stress, which can slow down the healing process.
Siksi on tärkeää taata potilaille toipumisympäristö, mikä ei aiheuta toipumista hidastavia negatiivisia tunteita tai stressiä.

For both us and for the client, it is important to ensure the quality of decisions by carrying out real-life tests.
Sekä meille että asiakkaalle on tärkeää varmistua oikeista päätöksistä tekemällä tosielämän testejä.

In pursuing these objectives, it is important to ensure that projects are selected
Näihin tavoitteisiin pyrittäessä on tärkeää varmistaa, että hankkeet valitaan

In all these matters, it is important to ensure a fair balance between home
Kaikissa edellä mainituissa kysymyksissä on tärkeää huolehtia oikeudenmukaisesta tasapainosta kulloisenkin kotimaan

Those measures include liability rules for damage caused to passengers, since it is important to ensure a proper level of compensation for passengers involved in maritime and inland waterway accidents.
Näihin toimenpiteisiin kuuluvat matkustajille aiheutuviin vahinkoihin sovellettavat vastuusäännöt, koska on tärkeää taata asianmukainen korvaustaso meri‑ ja sisävesionnettomuuksissa osallisina oleville matkustajille.

It is important to ensure great diversity in entrepreneurship and not only focus on innovative and"high tech" sectors.
On tärkeää turvata yrittäjyyden monimuotoisuus eikä kiinnittää huomiota ainoastaan innovatiivisiin yrityksiin ja huipputeknologian aloihin.

It is important to ensure that public policies create the right conditions for sustaining the support for R& D.
On tärkeää varmistaa, että julkisella politiikalla luodaan oikeat olosuhteet T& K-toimien jatkuvalle tukemiselle.

It is important to ensure that the various sections of society do not cancel each other out and that the decision is not left to
On tärkeää huolehtia siitä, etteivät eri yhteiskuntaryhmät jää toistensa jalkoihin eivätkä päätökset jää yksinomaan vaaleilla valittujen edustajien

It is important to ensure that the framework for long-term investment
On tärkeä varmistaa, että pitkäaikaisia investointeja

It is important to ensure that young people, regardless of their social, economic or cultural situation, their habits
On tärkeää huolehtia siitä, että nuoret voivat osallistua paremmin oman yhteisönsä kansalaistoimintaan riippumatta yhteiskunnallisesta,

It is important to ensure the conservation and recovery of stocks
On tärkeää varmistaa kalakantojen suojelu

In addition, it is important to ensure that the tax levels for different types of tobacco have a competition-neutral effect.
Lisäksi on tärkeätä varmistaa, että erityyppisten tupakkavalmisteiden verotus on kilpailun kannalta neutraali.