IT IS IMPORTANT TO ENSURE in Hungarian translation

• fontos biztosítani
• fontos gondoskodni
• fontos hogy megbizonyosodjon
• fontos meggyőződni
• feltétlenül biztosítani
• fontos garantálni

Examples of using It is important to ensure in English and their translations into Hungarian

It is important to ensure that the falling tree does not touch others,
Fontos gondoskodni arról, hogy a leeső fa ne érintse meg másokat,

It is important to ensure that the implementation of the visa liberalisation regime for Albania and Bosnia and Herzegovina is not delayed any longer.
Fontos gondoskodni róla, hogy Albánia és Bosznia-Hercegovina vízumliberalizációja ne késlekedhessen tovább.

It is important to ensure that all EU citizens are timely evacuated,
Fontos gondoskodni arról, hogy az összes uniós polgárt időben evakuálják,

It is important to ensure that public policies create the right conditions for sustaining the support for R& D.
Fontos gondoskodni arról, hogy a közpolitika megfelelő feltételeket teremtsen a K+F támogatásának fenntartásához.

It is important to ensure that at this time they do not get the sun's rays,
Fontos gondoskodni arról, hogy ebben az időben ne érjenek a napsugarak,

It is important to ensure critical mass for the establishment of an international court as the longer term objective for investment dispute settlement.
Fontos, hogy biztosítva legyen a kritikus tömeg egy ilyen nemzetközi bíróság létrehozásához, amely a beruházási viták rendezésének hosszabb távú célja.

It is important to ensure you are looking at an original Porsche 356 when you are thinking about purchasing.
Fontos gondoskodni arról, hogy egy eredeti Porsche 356-et nézzen, amikor a vásárlásra gondol.

It is important to ensure the rapid removal of water from the steam room,
Fontos, hogy biztosítsa a gyors eltávolítását a víz a gőzfürdő,

the Commission believes that it is important to ensure that representative democracy continues to maintain the trust
a Bizottság hisz annak fontosságában, hogy biztosítani kell, hogy a képviseleti demokrácia továbbra

When teaching a poem, it is important to ensure students understand these words,
Amikor a tanítás egy vers, fontos, hogy biztosítsa a diákok megértsék ezeket a szavakat,

other parties concerned it is important to ensure that air carriers are sufficiently insured in respect of liability risks;
egyéb érintett felek védelme érdekében lényeges, hogy a légifuvarozók kellő biztosítással rendelkezzenek a felelősségi kockázatok tekintetében;

If your dog wears another collar, it is important to ensure the Adaptil Collar stays in contact with the skin.
Ha a kutya visel másik nyakörv, fontos, hogy biztosítsa a Adaptil nyakörv érintkezésben marad a bőrön.

It is important to ensure that we do not place them at a disadvantage
Fontos, hogy gondoskodjunk arról is, hogy ők se kerüljenek hátrányos helyzetbe,

It is important to ensure the long term sustainability of the Local Support Group, after the finalisation of the action plan,
Fontos volna biztosítani, hogy a helyi támogató csoportok az akciótervek kidolgozásán túl hosszú távon

Mistakes can be made by contractors and it is important to ensure the home is in proper order before it is yours.
Vállalkozók követhetsz el hibákat, és ez fontos ahhoz, hogy az otthon a megfelelő állapotban van, mielőtt ez a tiéd.

It is important to ensure the intake of this product must adhere to the dosage
Fontos, hogy biztosítsák a bevitel ezt a terméket be kell tartania a dózist

It is important to ensure free access to the pipes(it is desirable to consult with a plumber in the hatch location issue),
Fontos, hogy biztosítsák a szabad hozzáférést a csövek(kívánatos, hogy konzultáljon egy vízvezeték-szerelő a sraffozás helyét kérdés),

third parties concerned it is important to ensure that railway undertakings are sufficiently insured or have made equivalent
harmadik felek védelme érdekében fontos biztosítani, hogy a vasútvállalatok a felelősségi kockázatnak megfelelően biztosítva legyenek

In the same way, it is important to ensure there is freedom of the press,
Hasonló módon fontos, hogy biztosítsuk a sajtószabadságot, a véleménynyilvánítás szabadságát,

For reasons of justice, it is important to ensure that passengers have access to advance payment in order to cover economic needs.
Az igazságosság érdekében fontos biztosítani, hogy az utasok az említett esetekben a gazdasági szükségletek fedezésére előlegfizetést kaphassanak.