PROJECT SELECTION - käännös Suomeksi

• hankkeiden valinta
• hankkeiden valinnasta
• hankkeiden valintaa
• hankkeiden valinnassa
• hankkeiden valintaperusteet
• verkottumishankkeiden valinnan
• valintakierroksen

Esimerkkejä Project selection käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

planning, project selection, finance, fund raising
suunnittelua, hankkeiden valintaa, rahoitusta, varainkeruuta

The Council requests the Commission to do its utmost to speed up further its project selection and funding procedures to allow ECHO to react more quickly, especially in emergency situations.
Neuvosto pyytää komissiota pyrkimään kaikin voimin nopeuttamaan edelleen hankkeiden valinta- ja rahoitusmenettelyjä, jotta ECHO voisi reagoida nopeammin erityisesti hätätilanteissa.

The EESC takes the view that the involvement in the project selection process of civil society organisations,
Tämän vuoksi komitea katsoo, että kansalaisyhteiskunnan toimijoiden osallistuminen hankkeiden valintaan on erittäin tärkeää,

This report commented on the delays in project selection for areas such as the rail sector,
Mietinnössä kommentoidaan hankkeiden valinnan viivästymistä strategisilla aloilla,

Steps have been taken to simplify procedures in the Greek administration and to accelerate project selection and implementation.
Jonkin verran toimia on jo toteutettu Kreikan hallinnon menettelyjen yksinkertaistamiseksi ja hankkeiden valinnan ja täytäntöönpanon jouduttamiseksi.

Project selection and programme implementation will be carried out through joint structures involving national,
Hankkeiden valinnasta ja ohjelmien täytäntöönpanosta vastaavat EU: n jäsenvaltioiden ja kumppanimaiden kansallisten,

Since the programme start-up until 31 December 2002, fifteen meetings of the Project selection Committee have been held.
Hankkeiden valinnasta vastaava komitea on pitänyt 15 kokousta ohjelman käynnistämisen ja joulukuun 31. päivän 2002 välisenä aikana.

Project selection, tendering and contracting will be carried out by Turkey, but will at least initially be subject to approval by the Commission.
Turkki valitsee hankkeet, järjestää tarjouskilpailut ja tekee sopimukset, mutta näihin toimiin tarvitaan ainakin aluksi komission hyväksyntä.

without clear rules, project selection will cause much conflict
ilman selkeitä sääntöjä hankevalinta aiheuttaa paljon ristiriitoja

New checks were alsointroducedinto the project selection proce-dureforthe 2007 national programme(see paragraph 30), which aimedtoreducetheincidence of delays.
Vuoden 2007 kansallisen ohjelman yhteydessä hankkeiden valintamenettelyyn sisällytettiinlisäksi uusiatarkastuksia(ks. kohta 30), joilla pyrittiin vähentämään viiveitä.

This new distribution of activity re flects the Bank's strong desire to integrate the candidate countries swiftly by adopting uniform opera ting procedures for mainstream lending and project selection.
Uusi maajako on osoitus siitä, että pankilla on voimakas tahto yhdentää nopeasti jäsenyyttä hakeneet maat Euroopan unioniin yhdenmukaisilla laina- ja hankevalintakäytännöillä.

At the same time, the preparation of national strategies and project selection rely heavily on the TINA(Transport Infrastructure Needs Assessment)
Kansallisten strategioiden työstäminen ja hankkeiden valinta nojautuvat samalla suurelta osin TINA-selvitykseen(liikenteen infrastruktuuritarpeiden arviointi)

The changes were to allow project selection for certain measures to be the responsibility no longer of the SAPARD Agency but of Non-Government Organisation(s)
Muutosten perusteella hankkeiden valinta voitiin tietyissä toimenpiteissä siirtää Sapard-virastolta yhdelle tai useammalle ohjelmassa nimetylle valtioista riippumattomalle järjestölle,

which combines the identification of priority corridors with a methodology for project selection, is supported in principle,
jossa yhdistetään ensisijaisten käytävien määrittäminen hankkeiden valintaa koskevaan menetelmään,

such as further specifying eligibility criteria for project selection, criteria for the application of geographical balance to Integrated Projects, and performance indicators applicable to specific thematic priorities, will be adopted by the Commission through delegated acts.
muita Life-ohjelmaan liittyviä seikkoja, kuten hankkeiden valinnassa käytettävät täsmällisemmät tukikelpoisuuskriteerit, integroitujen hankkeiden maantieteellisen tasapainon soveltamiskriteerit ja erityisiin alakohtaisiin painopisteisiin sovellettavat tulosindikaattorit.

which notedsimilar weaknesses: LAGs backdating grants resultingin a risk of deadweight;lack of transparencyin project selection; potential conflicts ofinterest; high operating costs andlengthy procedures.
etenkinva-rainhoitovuotta 2000 koskevassa tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksessa, jossa todettiin samanlaisia puutteita: nollavaikutusriskin alaiset paikallistentoimintaryhmientakautu-vasti myöntämätavustukset, avoimuuden puute hankkeiden valinnassa, mahdolliset eturistiriidat, korkeat toimintakustan-nuksetja pitkälliset menettelyt.

The rapid growth in this market is being assisted by market-driven standardisation that takes into account project selection criteria developed by international financial institutions, such as the World Bank, the EIB and the European Bank for Reconstruction and Development EBRD.
Näiden markkinoiden nopeaa kasvua tukee markkinavetoinen standardointiprosessi, jossa otetaan huomioon kansainvälisten organisaatioiden, kuten Maailmanpankin, EIP: n ja Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin(EBRD), laatimat hankkeiden valintaperusteet.

In this context it calls on Member States to step up efforts to improve project selection in areas where there are delays, and to accelerate implementation of all selected projects
Siinä kehotetaan jäsenvaltioita tässä yhteydessä tehostamaan toimiaan hankkeiden valinnan parantamiseksi viivästyneiden alojen osalta sekä vauhdittamaan kaikkien valittujen hankkeiden täytäntöönpanoa,

not even project selection.
ei edes hankkeiden valintaan.

Project selection and approval will be based on national programmes for transport
Hankkeiden valinta ja hyväksyminen perustuvat valtiollisiin liikenne- ja ympäristöohjelmiin, jotka kuuluvat yhteisön