RESOURCE ALLOCATION - käännös Suomeksi

• resurssien kohdentamista
• resurssien jakaminen
• varojen kohdentamisen
• resurssien varaamiseen
• resurssien allokointi

Esimerkkejä Resource allocation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

should form the starting point for decision-making and resource allocation 10.
tulisi olla lähtökohta päätöksenteolle ja resurssien allokoinnille 10.

to secure adequate resource allocation by all.
turvata asianmukainen resurssienjako kaikkien osapuolten kesken.

the risks that the continuation of supply side measures may hamper efficient resource allocation and hence distort competition
vaara, että tarjontapuolen toimenpiteiden jatkaminen voi vaikeuttaa tehokasta resurssien kohdentamista ja vääristää siten kilpailua

Efficiency: timeliness of resource allocation, appropriate quantity,
Tehokkuus: resurssien kohdentamisen ajoitus, määrän sopivuus,

management and resource allocation and staff development, and finally the coordination and communication with the statutory organisms, the Governing Board and the Advisory Forum.
johtamiseen ja resurssien jakamiseen sekä henkilöstön kehittämiseen.

budgetary orientations and resource allocation.
talousarvion suuntaviivoihin ja varojen kohdentamiseen.

higher education institutions and the State, as a basis for internal resource allocation e.g. AT, CZ,
valtion välistä suhdetta sääteleviä sopimuksia sisäisen resurssienjaon perustaksi esimerkiksi AT,

thus create win-win situations for infrastructure owners(through better management and resource allocation), users(through shorter journey times), and the wider society
optimoida liikenteen malleja ja näin tuoda hyötyä infrastruktuurin omistajille(hallinnan ja voimavarojen kohdentamisen parantuessa), käyttäjille(matka-aikojen lyhentyessä) ja yleensä yhteiskunnalle kielteisten vaikutusten,

More fundamentally, the BRAC-CFPR programme seeks to develop new ways of ensuring that the interests of poor people are taken into account in resource allocation decisions and local socio-political processes that affect their livelihoods.
Pohjimmiltaan BRAC-CFPR-ohjelmassa pyritään kehittämään uusia tapoja varmistaa se, että köyhien edut otetaan huomioon varojen jakamista koskevissa päätöksissä ja paikallisissa sosiaalipoliittisissa prosesseissa, jotka vaikuttavat heidän toimeentuloonsa.

priority setting and resource allocation;
ensisijaisia tavoitteita ja resurssien myöntämistä varten.

However, evidence from PISA suggests that resource allocation also influences the performance of the education system as a whole,
PISA-tutkimuksesta saadun näytön perusteella vaikuttaa kuitenkin siltä, että resurssien jakaminen vaikuttaa myös koko koulutusjärjestelmän suorituskykyyn

For sure, profit grows with good cost control and resources allocation.
Varmasti, voitto kasvaa hyvä kustannusten hallinta ja resurssien jakaminen.

those conducting the assessment do not have to rely on worst-case scenarios to guide planning and resource allocations.
arvioinnin suorittamisesta vastaavien ei tarvitse käyttää pahimpia mahdollisia uhkaskenaarioita suunnittelun ja resurssien jakamisen pohjana.

which we will follow through in planning and resource allocations.
joihin pyrimme suunnittelun ja resurssien kohdentamisen avulla.

As testified, the inordinate power over appointments and resource allocations exposes the administrative structure to potential political interference in all matters of management unparalleled in Member States' public administrations.
Kuten on osoitettu, kohtuuttoman suuri valta nimitysasioissa ja varojen myöntämisessä altistaa hallinnollisen rakenteen kaikissa hallintoasioissa huomattavasti suuremmalle poliittiselle vaikutusvallalle kuin jäsenvaltioiden julkisessa hallinnossa.

inappropriate resource allocations and longer time to resolution.
epäasianmukaista varojen kohdentamista ja pitempään resoluutio.

in which Member States can adapt existing resource allocations for support to low-skilled people in line with their budgetary situation.
sen mukaan jäsenvaltiot voivat mukauttaa nykyistä resurssien allokointia matalan taitotason ihmisten tukemiseen budjettitilanteensa huomioon ottaen.

The Council invites the Court of Auditors to keep the Council informed of future audit reports on the evolution and resource allocations of the European satellite navigation programmes.
Neuvosto pyytää tilintarkastustuomioistuinta antamaan neuvostolle tietoja tulevista tilintarkastuskertomuksista, jotka koskevat eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien kehitystä ja määrärahojen jakamista.

prioritise security requirements to enable planning and resource allocations.
asettaa tärkeysjärjestykseen turvavaatimukset, jotka mahdollistavat suunnitteluun ja resurssien jakamisen.

Transparent criteria for resource allocation.
Avoimet arviointiperusteet varojen jakamiselle.