THE ALLOCATION - käännös Suomeksi

• jakaminen
• myöntämistä
• kohdentamista
• jakoa
• osoittamista
• jaetaan
• määrärahoista
• myönnetään
• jaettaessa
• määräraha
• määrärahojen
• määrärahoja
• allocation

Esimerkkejä The allocation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The allocation of resources to them may not be adequate.
Voimavarojen jako ei ehkä ole riittävä.

The allocation of powers and responsibilities.
Toimivaltuuksien ja vastuun jako.

The same proportional approach shall be applied to the allocation of seats to the new Member States.
Samaa suhteellista lähestymistapaa olisi sovellettava paikkojen jakamiseen uusille jäsenvaltioille.

Public procurement suffers from engrained deficiencies, which affect the allocation of public resources.
Julkiset hankinnat kärsivät syvään juurtuneista puutteista, jotka vaikuttavat julkisten varojen kohdentamiseen.

Points out in several places that Article 87 EC applies to the allocation of emission allowances.
Korostetaan useaan otteeseen, että EY 87 artiklaa sovelletaan päästöoikeuksien jakamiseen.

The allocation of a unique vessel identifier(IMO number) to commercial fishing vessels;
Aluksen yksilöllisen tunnuksen(IMO-numero) myöntäminen kaupallisille kalastusaluksille;

In addition, the impact on prices and the allocation of emission rights need further examination.
Myös hintoihin kohdistuvaa vaikutusta ja päästöoikeuksien jakamista on tutkittava lisää.

Thus, for example, will never be more than the allocation of function space near the mirror.
Siten esimerkiksi, ei koskaan enemmän kuin jakamisesta funktioavaruuden lähellä peili.

Start organizing theater- the right choicepremises or part of the allocation thereof.
Alkaa järjestää teatteri- oikea valintatoimitilojensa tai osan jakamista viipymättä.

Ditional methods At a stomach ulcer crusts removed and the allocation of wet swab.
Tällä mahahaava sakkaa poistettu ja jakamisesta märkä moppi.

lease contract could affect the allocation of payment entitlements.
vuokrasopimus saattavat vaikuttaa tukioikeuksien myöntämiseen;

The allocation for Bulgaria represents 9.63% of the overall ISPA budget in 2001.
Bulgarian osuus ISPA: n kokonaisbudjetista vuonna 2001 oli 9.

The allocation for Estonia represented 2.74% of the overall ISPA budget in 2002.
Viron osuus ISPA: n kokonaisbudjetista vuonna 2002 oli 2, 74.

The allocation for Lithuania represented 5.52% of the overall ISPA budget in 2002.
Liettuan osuus ISPA: n kokonaisbudjetista vuonna 2002 oli 5.

The allocation for Romania represented 23.17% of the overall ISPA budget in 2002.
Romanian osuus ISPA: n kokonaisbudjetista vuonna 2002 oli 23, 17.

The allocation for Slovakia represented 4.89% of the overall ISPA budget in 2002.
Slovakian osuus ISPA: n kokonaisbudjetista vuonna 2002 oli 4, 89.

The allocation for Slovenia represented 1.5% of the overall ISPA budget in 2002.
Slovenian osuus ISPA: n kokonaisbudjetista vuonna 2002 oli 1, 5.

The allocation for 1996 was 54 million ECU.
Vuoden 1996 osuus oli 54 miljoonaa ecua.

By what methodology has the allocation been determined at activity level?
Mitä menetelmää on käytetty toimintakohtaisten päästöoikeuksien määrittämisessä?

By what methodology has the allocation been determined at installation level?
Mitä menetelmää on käytetty laitoskohtaisten päästöoikeuksien määrittämisessä?