THE ALLOCATION in Russian translation

• распределение
• выделение
• выделять
• ассигнование
• распределять
• ассигнования
• выделить
• распределении
• распределения
• выделения
• выделении
• распределению
• выделению
• выделяемых
• ассигнований
• ассигновании
• выделено

Examples of using The allocation in English and their translations into Russian

Examination of the allocation of FISIM under ESA95.
Изучение вопроса о распределении УФПИК в ЕСС 1995 года.

The allocation of regular budget resources, in accordance with the programme budget;
Выделения ресурсов из регулярного бюджета в соответствии с бюджетом по программам;

Furthermore, the allocation structure of funds received from hydrocarbon exploitation fees will be changed.
Кроме того, изменится структура распределения средств от платежей за добычу углеводородов.

The allocation of spatial attention in perception of motion pp.
Распределение пространственного внимания при восприятии движения С.

The allocation of $75,000 has not been fully utilized.
Ассигнования в размере 75 000 долл. США израсходованы не полностью.

Free lists make the allocation and deallocation operations very simple.
Списки освобождения делают операции выделение и освобождения памяти очень простыми.

The Swedish Migration Agency decides on the allocation of the Swedish quota.
Решение о выделении шведской квоты принимает Шведское миграционное агентство.

In the allocation of roles and tasks a differentiated approach is used.
При распределении ролей и заданий используется дифференцированный подход.

This activity was mainly related to the allocation of land for future resort construction.
Эта активность касалась преимущественно выделения земли под будущее курортное строительство.

In January 1998, the allocation criteria were restricted to the number of pharmacies.
В январе 1998 года критерии распределения были ограничены лишь количеством аптек.

The allocation of responsibility.
Распределение обязанностей.

The main objective of the interview is the allocation of institutional change in higher education.
Одной из задач интервью было выделение институциональных изменений в высшем образовании.

it is proposed to increase the allocation by $100,000.
предлагается увеличить ассигнования на 100 000 долл. США;

The local authoritative body's decision on the allocation of a land plot for construction;
Решение органа местной власти о выделении земельного участка под строительство;

On the allocation of the Ministry of education I got at Tsogu.
По распределению министерства образования я попала в ТюмГНГУ.

Trends in the allocation of human and financial resources.
Тенденции в распределении кадровых и финансовых ресурсов.

Measures to support the plan through the allocation of necessary financial
Меры по поддержке реализации плана путем выделения необходимых финансовых средств

Iii Optimizing the allocation of available resources.
Iii Оптимизация распределения имеющихся ресурсов.

Project planning, including the allocation of risk and government support.
Планирование проектов, включая распределение рисков и правительственную поддержку.

Under the skin disease on the hands to understand the allocation of metabolites out.
Под кожным заболеванием на руках понимают выделение метаболитов наружу.