THE ALLOCATION in Malay translation

• peruntukan
• pengagihan
• memperuntukkan
• penguntukan

Examples of using The allocation in English and their translations into Malay

the behaviour of individuals and"> firms in making decisions regarding the allocation of scarce resources
firma dalam membuat keputusan mengenai peruntukan sumber yang terhad

direct decisions regarding the allocation of financial resources among a variety of competing opportunities with the goal of maximizing the value of the resources being managed.
kemahiran praktikal yang diperlukan untuk menilai dan mengarahkan keputusan mengenai peruntukan sumber kewangan di antara pelbagai peluang bersaing dengan tujuan memaksimumkan nilai sumber yang diurus[-].

The Prime Minister said the allocation under the Special Fund for Improvement
Untuk makluman pembaca, peruntukan ini adalah di bawah Tabung Khas Penambahbaikan

These included the allocation of 30% of the human resources development fund to implement training programmes to meet the needs of local industries in Sabah and Sarawak as well as an outplacement
Beliau juga menyambut baik langkah memperuntukan 30 peratus daripada Kumpulan Wang Pembangunan Sumber Manusia sebagai dana terkumpul bagi melaksanakan program latihan mengikut keperluan industri setempat di Sabah

rules of procedure in the allocation of resources and financing by political decision makers, who abuse their position to sustain their power,
peraturan kerja atau prosedur dalam mengagihkan sumber dan kewangan oleh para pembuat keputusan yang menyalahgunakan kedudukan mereka demi mengekalkan kuasa,

rules and procedures in the allocation of resources and financing by political decision makers who abuse their position to sustain power,
peraturan kerja atau prosedur dalam mengagihkan sumber dan kewangan oleh para pembuat keputusan yang menyalahgunakan kedudukan mereka demi mengekalkan kuasa,

INSANIAH was given the allocation by the state government worth about RM 7 million,
INSANIAH diberi peruntukkan oleh kerajaan negeri yang bernilai sekitar RM 7 juta,

PKNP also plays a role in entrepreneurial development culture programmes involving students from schools across Pahang, with the allocation being fully funded by the Ministry of Finance Malaysia(MOF).
PKNP turut menjalankan tanggungjawab dalam program pembudayaan pembangunan keusahawanan yang melibatkan pelajar-pelajar sekolah seluruh negeri Pahang dengan peruntukannya dibiayai sepenuhnya oleh Kementerian Kewangan Malaysia( MOF).

negative elements in the allocation of cases and selection of a panel of judges,
elemen negatif dalam pembahagian kes dan pemilihan panel hakim,

even when the individuals who have negotiated the allocation of these funds are perfectly aware of the channels to which they integrate.
bantuan ini dipergunakan tanpa mereka sedari, walaupun ketika individu yang berunding mengenai peruntukan dana tersebut amat menyedari tentang jalan yang mereka pilih untuk bekerjasama.

has yet to reach a consensus on the allocation of parliamentary seats that each of the parties will contest in Sarawak,
masih belum mencapai persetujuan mengenai pembahagian kerusi Parlimen yang setiap parti akan tandingi di Sarawak,

the title will be awarded to the driver with the most points, the allocation of points being based on the existing structure.
gelaran akan diberikan kepada pemandu dengan jumlah mata tertinggi- dengan peruntukan mata mengikut sistem sedia ada.

we had written a letter to the federal government to seek clarification on the allocation provided through Budget 2019 pertaining to compensation to the state that made a decision to stop
kami telah pun menulis surat kepada kerajaan persekutuan untuk mohon penjelasan mengenai peruntukan disediakan oleh kerajaan persekutuan melalui Bajet 2019 berkaitan dengan pampasan kepada negeri yang membuat keputusan tidak lagi

The method and the allocation of tariff quotas on imported goods among the participants of foreign trade activities, and if necessary,
The kaedah dan peruntukan kuota tarif ke atas barangan yang diimport di kalangan peserta aktiviti perdagangan asing,

Mujahid explained that 60 per cent of the allocation(each year) was used to pay the salaries of imam and religious teachers nationwide, while the remaining 40 per
Mujahid menjelaskan 60 peratus daripada peruntukan itu digunakan untuk membayar gaji imam dan guru agama di seluruh negara,

According to media reports, the former chairman of the government agency was suspected of using his position to propose a directly-appointed company in the Digital Advertising Campaign for the Chinese market for the period 2018 to 2020 estimated at over RM99 million using the allocation of the government agency.
Menurut sumber, bekas pengerusi agensi kerajaan itu disyaki menggunakan jawatan dan kedudukannya sebagai pengerusi, dalam mencadangkan sebuah syarikat secara lantikan terus dalam projek Kempen Pengiklanan Digital bagi pasaran China untuk tempoh 2018 hingga 2020 yang dianggarkan berjumlah lebih RM99 juta dengan menggunakan peruntukan agensi kerajaan berkenaan.

future regulation, the allocation will be separated
pada masa hadapan, peruntukan ini akan diasingkan

The allocation of units between sub-account A
Peruntukan unit antara sub-akaun A

The allocations may not be equal among the syndicate members.
Peruntukan itu mungkin tidak sama di kalangan anggota sindiket.

And we decide the allocations, not a computer program.
Kami tentukan peruntukan itu, bukan program komputer.