SHOULD NOT BE ALLOWED - käännös Suomeksi

• ei saa
• ei pitäisi sallia
• ei pidä antaa
• ei tulisi sallia
• ei pitäisi voida
• pitää kieltää
• ei pitäisi päästää
• ei pitäisi antaa
• ei saisi
• eivät saa
• eivät saisi
• ei pidä sallia

Esimerkkejä Should not be allowed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Inciting hatred and violence with impunity should not be allowed.
Vihaan ja väkivaltaan kannustamista rankaisemattomuudella ei pidä sallia.

Netting of long and short positions should not be allowed.
Pitkien ja lyhyiden positioiden nettouttamista ei pidä sallia.

Swap transactions should not be allowed.
Kolmivaiheista kauppaa ei tule sallia.

That guy should not be allowed to teach.
Opettaminen pitäisi kieltää siltä mieheltä.

Therefore, they should not be allowed.
Siksi niiden käyttö olisi kiellettävä.

This should not be allowed to become just a rhetorical commitment.
Se ei saa jäädä retoriseksi sitoumukseksi.

He should not be allowed the care of a lady.
Hänen ei pitäisi saada huolehtia hienosta naisesta.

I should not be allowed to act normal'cause I was acting like a maniac.
Minun ei saisi antaa käyttäytyä normaalisti, koska olin juuri sekopää.

Certifect should not be allowed to enter surface water, as it may be harmful for aquatic organisms.
Certifectiä ei saa päästää pintaveteen, koska se voi olla haitallista vesieliöille.

That would amount to myth making, which should not be allowed under any circumstances.
Se olisi satuilua, eikä sitä pitäisi sallia missään olosuhteissa.

The transfer of quotas among Member States should not be allowed.
Kiintiöiden siirtoa jäsenvaltioiden kesken ei pitäisi sallia.

The existence of a few unfortunate examples should not be allowed to stand in the way of innovation.
Muutaman huonon esimerkin ei tulisi antaa olla esteenä innovaatioille.

Furthermore, authorities should not be allowed to audit themselves.
Viranomaisilla ei myöskään pitäisi olla oikeutta auditoida itse itseään.

Children should not be allowed to play with functional mobile phones.
Toimivien puhelinten antamista lasten leikkikaluiksi tulee välttää.

It should not be allowed to take part in the Commonwealth Games.
Sen ei saa antaa osallistua Kansainyhteisön kilpailuihin.

Women should not be allowed in here.
Tänne ei saisi päästää naisia.

This young woman should not be allowed near any impressionable child.
Häntä ei pitäisi päästää vaikutusalttiiden lasten lähelle.

Strawberry blondes should not be allowed to grow facial hair.
Punertavien blondien ei pitäisi saada kasvattaa karvoja naamaan.

The administration system should not be allowed to come into contact with water.
Antovälineistöä ei saa päästää kosketuksiin veden kanssa.

You should not be allowed to retain your command.
Teidän ei pitäisi saada jatkaa tehtävässänne.