VIABILITY - käännös Suomeksi

• kannattavuus
• toimivuus
• kestävyys
• elinvoimaisuus
• elinkelpoisuuden
• toteutettavuutta
• elinkykyisyyden
• toteuttamiskelpoisuutta
• elinkyky
• toteutuskelpoisuuteen
• elinkelpoisuudelle
• käyttökelpoisuutta
• kannattavuudelle

Esimerkkejä Viability käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Measures were taken to enhance the viability of the fully funded pension pillar.
Täysin rahastoivan eläkepilarin kestävyyttä parantavat toimet on toteutettu.

However, the viability of these ideas and proposals is questionable.
Ideoiden ja ehdotusten toteutettavuudesta on kuitenkin herännyt kysymyksiä.

Economic viability of the product and potential for export.
Tuotteen taloudellinen elinkelpoisuus ja vientimahdollisuudet.

Improve the viability and nutrition of chondrocytes, prevent their death;
Parantamaan kondrosyyttien elinkelpoisuutta ja ravitsemusta, estämään niiden kuoleman;

Long term viability and corporate profitability are critically dependent upon it.
Pitkän aikavälin elinkelpoisuutta ja yrityksen kannattavuus ovat ratkaisevan riippuvaisia siitä.

Long term viability, sustainability and replicability of the project 20.
Hankkeen pitkän aikavälin elinkelpoisuus, kestävyys ja monistettavuus 20.

Long term viability, sustainability and replicability of the project 20.
Pitkäaikainen elinkelpoisuus, kestävyys ja monistettavuus 20.

No viability whatever in world affairs.
Ei elinkelpoisuutta maailmanpolitiikan millään alueella.

The Commission must ensure the viability, competitiveness and multifunctional nature of European agriculture.
Komission on taattava Euroopan maatalouden elinvoiman, kilpailukyvyn ja monitoiminnallisen luonteen säilyminen.

Unilateral viability of tuna populations makes no sense.
Tonnikalakantojen yksipuolisessa elinkelpoisuudessa ei ole mitään mieltä.

Financial viability: the availability of the necessary co-financing.
Taloudellinen toteutettavuus: tarvittavan yhteisrahoituksen järjestyminen.

Economic viability and value- prioritising projects with high socio-economic returns.
Taloudellinen elinkelpoisuus ja arvo- etusijalla hankkeet, joiden sosioekonominen tuotto on merkittävä.

Strengthening local initiatives to improve the viability and quality of life of the rural areas.
Tehostetaan paikallisia aloitteita elinvoimaisuuden ja elämänlaadun parantamiseksi maaseutualueilla.

It is used only for projects whose financial viability is based on project revenues.
Sitä käytetään vain hankkeisiin, joiden taloudellinen elinkelpoisuus perustuu tuloihin;

Successful agriculture and forestry industries in Scotland are essential contributors to the viability of our many rural communities.
Skotlannin menestyksekäs maatalous- ja metsäteollisuus lisää oleellisesti monien maaseutuyhteisöjemme elinkelpoisuutta.

Recent events over Iraq have questioned the viability of the CFSP.
Viimeaikaiset Irakin tapahtumat ovat kyseenalaistaneet YUTP: n toimivuuden.

The viability of the two state solution must be preserved.
Kahden valtion ratkaisun toteutettavuus on säilytettävä.

Gentlemen, I believe it's time to reconsider the viability of the personal computer.
Hyvät herrat, on aika uudelleen arvioida- kotitietokoneen toteuttamiskelpoisuus.

secure the long-term viability of pension and health-care systems, Germany is recommended to.
terveydenhuoltojärjestelmän pitkän aikavälin elinkelpoisuus, suositellaan, että Saksa.

In other words, it may safeguard a project's viability and effectiveness.
Toisin sanoen näin voidaan suojata suunnitellun hankkeen toteutettavuus ja toimivuus.