BARE TÆNK - oversættelse til Engelsk

• just think
• just consider
• just imagine
• just remember

Eksempler på brug af Bare tænk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare tænk på Gam Gam når vi er der, okay?
Just think about Gam Gam for a minute, all right?

Bare tænk, hvordan I ville føle… hvis en af jeres kære var offeret.
Just think about how you would feel… if somebody you cared about was the victim.

Bare tænk over det et øjeblik. Så?
Just think about it for a second. So?

Bare tænk på det som en basal syning.
You need to think of it as a basic corner stitch.

Bare tænk på dig selv.
Just think about yourself.

Bare tænk over det?
Okay, think about it?

Bare tænk på Sting.
Just look at Sting.

Så… Bare tænk et par år tilbage.
So… Please, could you just go back a few years.

Bare tænk over det. Hvorfor ikke?
Why not? Just think about it?

Bare tænk på noget andet.
I don't know-- just think about something else.

Bare tænk det igennem.
Just think about it for a while.

Bare tænk dejlig varmt.
Keep thinking warm and toasty.

Bare tænk på dig selv.
You just worry about yourself.

Bare tænk over det.
I mean, think about it.

Bare tænk på jord, ild, vand, is.
Just think about earth, fire, water, ice.

Bare tænk på omfanget af det, jeg foreslår.
Just think about the scope and scale of what I'm proposing.

Bare tænk vidunderlige tanker,
You just think lovely wonderful thoughts,

Så bare tænk på Babyface-sangen.
Just think about that Babyface song.

Bare tænk på noget andet.
Just think about something else.

Bare tænk over det. Det er stort.
That's big. Just think about it.