JUST CONSIDER - oversættelse til Dansk

• bare overveje
• tænk bare
• bare betragte
• tænk blot
• bare se
• lige tænke
• bare overvej

Eksempler på brug af Just consider på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Will you please just consider the possibility that Jane didn't create Evey?
Tænk nu over, om det ikke er muligt, at Jane ikke skabte Evie?

Please just consider the basic theme.
Tænk kun på det grundlæggende tema.

If I consider this-- and I mean just consider it.
Hvis jeg overvejer det og jeg mener kun overveje det… Jeg har brug for noget.

Just consider our proposal?
Vil De overveje vores forslag?

Let's just consider this networking, okay?
Lad os nu bare kalde det netværk, okay?

They just consider it.
De skal bare overveje det.

Just consider this the official start of our remodel, okay?
Tænk på dette her som, den officielle start af et nyt hus, okay?

Just consider the evidence as a scientist.
Tænk over beviserne som en videnskabsmand.

Let us just consider for a moment.
Lad os lige tænke os om et øjeblik.

Let's just consider the other 150 nerd restitution, huh? Really?
Lad os bare se de andre 150 som nørd-tilbagebetaling. Hva'ba?

Just consider it a given: Combining alcohol
Lige overveje det en given: Kombination af alkohol

Just consider the environmental levy on certain products which is applied in certain EU countries.
Se blot på miljøafgiften på en række produkter i flere EU-lande.

Just consider INFINIUM Series amps"4-wheel drive" for your guitar.
Tænk INFINIUM serie forstærkere"4-hjulet drev" til din guitar.

But here, here… just consider this.
Men her, her… Tænk over dette.

Just consider this blog home page as rendered in two of the top three browsers.
Tænk bare på denne blog hjemmeside, som gengives i to af de tre bedste browsere.

Just consider that this is the case with you where in your NTFS drive is too slow to respond
Tænk bare, at dette er tilfældet med dig, hvor i din NTFS-drev er for langsom til at reagere

Now just consider donating money foundation Wings for Life,
Nu bare overveje at donere penge fundament Wings for Life,

Just consider that a gold sovereign was worth £1 on the eve of WW1,
Tænk blot på, at en sovereign-guldmønt var 1 GBP værd inden første verdenskrig,

Or, you may just consider the Nautica NSR 100 Silver Box Set if you stay worried about scratching
Eller kan du bare overveje Nautica NSR 100 sølv Box Set, hvis du bliver bekymret for ridser

Just consider the failed'praline summit' in Brussels, the build-up of diplomatic blunders
Tænk bare på det fejlslagne"Chokoladetopmøde" i Bruxelles, den lange række af diplomatiske bommerter