MENER DERFOR - oversættelse til Engelsk

• therefore believe
• therefore think
• therefore consider
• therefore feel
• it therefore seems
• therefore of the opinion
• would argue therefore
• thus believe
• therefore considers
• therefore believes
• therefore feels
• therefore considered
• considers therefore

Eksempler på brug af Mener derfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg mener derfor, at der stadig er enorme mangler i denne henseende.
I therefore feel that huge shortcomings still remain in this respect.

Rådet mener derfor, at det er nødvendigt at gennemføre en ny, bredt anlagt sanering.
The Council therefore considered that further extensive structural improvement was necessary.

Jeg mener derfor, at det er alt for tidligt, at Tyrkiet får ansøgerstatus.
I therefore think that it is too soon to grant Turkey candidate status.

Jeg mener derfor, at obligatorisk kvalitetsmærkning er en vigtig mulighed for vores landbrugere.
I therefore consider mandatory quality labelling to be an important opportunity for our farmers.

Jeg mener derfor, at vi bør overveje dette.
I therefore believe we should give this some consideration.

Kommissionen mener derfor ikke, at ændringsforslag 20
The Commission therefore considers that Amendments Nos 20

Jeg mener derfor, at tiden er kommet til væsentlig forandring.
I therefore feel that the time has come for substantial changes.

Jeg mener derfor, at beslutningen i dag er forkert.
I therefore consider today's decision to be wrong.

Jeg mener derfor, at denne 48-timers grænse er den foretrukne løsning.
I therefore think that this 48-hour limit is the preferable option.

Jeg mener derfor, at Odin var en titel, som betød Herre,
I therefore believe that Odin was a title which meant Lord,

Jeg mener derfor, at landet bør fortsætte sine bestræbelser for at nå dette mål.
I therefore feel that the country should continue towards achieving this goal.

Chilenske kunstner føler sig“chokeret og såret” mener derfor,“en handling af vold”.
Chilean artist feels“shocked and hurt” therefore considers“an act of violence”.

Jeg mener derfor, at samarbejdet mellem disse officerer
I therefore consider cooperation between these officers

Jeg mener derfor, at denne forberedelse selvfølgelig er ekstremt vigtig.
I therefore think that this preparation is obviously extremely important.

Jeg mener derfor, at vi har været hele vejen rundt.
I therefore believe that we have completed the circle.

Jeg mener derfor, at vi kan støtte den løsning, der er fundet.
I therefore feel that we should support the solution that has been reached.

Jeg mener derfor, at vi nåede vores mål,
I therefore believe that, though through a different approach,

Jeg mener derfor, at dette er en fremragende løsning.
I therefore think that this is an excellent solution.

Jeg mener derfor, at det er helt afgørende at øge kendskabet til kvikskrankerne.
I therefore consider it vitally important to boost awareness of the points of single contact.

Jeg mener derfor, at Lambridinis-betænkningen dækker disse spørgsmål.
I therefore believe that the Lambrinidis report covers these concerns.