THEREFORE THINK - oversættelse til Dansk

• mener derfor
• synes derfor
• tror derfor
• mener således
• tror således
• mener altså
• derfor efter opfattelse
• derfor finder
• derfor anser

Eksempler på brug af Therefore think på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I therefore think that the subsidy provides some compensation for diminished use.
Derfor mener jeg, at tilskuddet på en eller anden måde kompenserer den mindre brug af restauranterne.

I therefore think that this initiative will not be much help.
Derfor mener jeg heller ikke, at vi kommer meget videre med dette initiativ.

I therefore think that the Council of Ministers needs to approve the replacement of old driving licences.
Derfor mener jeg, at Ministerrådet skal acceptere udskiftningen af gamle kørekort.

I therefore think that we should support the initiative of our erstwhile Belgian colleague.
Derfor synes jeg, at vi bør støtte vores tidligere belgiske kollegas initiativ.

I therefore think that this will be a beneficial text.
Derfor tror jeg, at denne tekst vil blive nyttig.

We must therefore think of something else.
Vi må derfor finde på noget andet.

I therefore think that the wording in Amendment No 6 is wholly unnecessary.
Derfor synes jeg, at den formulering, der står i ændringsforslag nr. 6, er helt unødvendig.

I therefore think we have taken a balanced approach on this issue.
Derfor mener jeg, at vi har valgt en afbalanceret fremgangsmåde i denne sag.

We should therefore think about how to support them.
Vi bør derfor overveje, hvordan vi kan støtte disse virksomheder.

I therefore think that the logical step for me,
Jeg mener derfor det er logisk,

I therefore think that the administration is on the wrong track in asking for that now,
Jeg synes derfor, at administrationen er på et forkert spor, når den nu beder om det,

I therefore think that codecision was covered by the references to those two previous Councils.
Jeg mener derfor, at den fælles beslutningsprocedure var omfattet af henvisningerne til de to forrige rådsmøder.

I therefore think that it would be a shame not to use that expertise.
Jeg synes derfor, det ville være en skam ikke at gøre brug af en sådan ekspertise.

I therefore think that the reference to Romania
Jeg tror derfor, at man omtalte Rumænien

I therefore think the idea of setting up a European diplomatic academy from scratch would be inappropriate and costly.
Jeg mener derfor, at idéen om at oprette et europæisk diplomatakademi fra bunden ville være uhensigtsmæssigt og dyrt.

I therefore think that we are all on the right track
Jeg mener således, at vi er på rette vej,

I therefore think that Amendment No 15 is unworkable,
Jeg synes derfor, at ændringsforslag 15 er umuligt,

I therefore think that we must now ask ourselves how,
Jeg tror derfor, at vi i dag i fællesskab skal spørge os selv,

I therefore think that more should be done than is currently the case
Jeg mener derfor, at der bør gøres mere, end det er tilfældet nu,

I therefore think it was quite appropriate, in this context, to ask an external authority,
Jeg tror således, at det var vigtigt i denne sammenhæng at bede en ekstern myndighed,