WILL THEREFORE - oversættelse til Dansk

• vil derfor
• vil således
• skal derfor
• vil altså
• vil dermed
• bliver derfor
• derfor kommer
• vil følgelig
• får derfor
• kommer dermed

Eksempler på brug af Will therefore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Employment will therefore be at the heart of our concerns.
Beskæftigelsen vil således være i centrum for vores interesser.

This phrase will therefore only be applied in special cases.
Denne sætning vil derfor kun anvendes i specielle tilfælde.

Some of the money will therefore be devoted to energy-saving measures.
En del af renoveringsindsatsen skal derfor helliges energibesparende foranstaltninger.

My group will therefore vote in favour of the Elles report.
Min gruppe vil altså stemme for Elles-betænkningen.

The Commission will therefore produce an implementation report in 2007.
Kommissionen vil derfor fremlægge en gennemførelsesrapport i 2007.

The debate will therefore be initiated elsewhere.
Debatten vil således blive skabt andetsteds.

The specialists will therefore look closely at….
Specialisterne skal derfor kigge MR scanningen….

Posts and comments will therefore remain public.
Indlæg og kommentarer vil altså fortsat være offentlige.

My group will therefore not support Amendment No 22.
Min gruppe vil således ikke støtte ændringsforslag nr. 22.

The Commission will therefore continue to monitor the market.
Kommissionen vil derfor fortsat overvåge markedet.

I will therefore allow you to speak as I did for the other Members.
Jeg skal derfor give Dem ordet, således som jeg også gjorde for Deres kolleger.

Evolution will therefore lead to today's agriculture becoming horticulture.
Udviklingen vil altså føre med sig, at nutidens store landbrug vil blive havebrug.

I will therefore be speaking on his behalf this evening.
Jeg vil derfor tale på hans vegne i aften.

The present crews in these ships, Mr President, will therefore lose their jobs.
De nuværende besætningsmedlemmer på disse skibe vil således, hr. formand, miste deres arbejdsplads.

I will therefore try to present his report to you.
Jeg skal derfor forsøge at fremlægge hans betænkning.

I will therefore strengthen the beachhead… against Kesselring's counterattack.
Jeg vil derfor sikre brohovedet mod Kesselrings modangreb.

You will therefore lose out in terms of competitiveness.
Man vil således miste noget af sin konkurrenceevne.

Recyclable hard PVC construction waste will therefore be assigned to recycling.
Genanvendeligt hårdt PVC-byggeaffald skal derfor anvises til genanvendelse.

You will therefore have a set of cards eventually.
Du vil derfor have et sæt af kort til sidst.

The proposal will therefore bring an added value.
Forslaget vil således tilføre merværdi.