WILL THEREFORE in Finnish translation

• aikoo siksi
• tulee siksi
• tulee siten
• aikoo siis
• tulee siis
• aikoo näin ollen
• tulee näin ollen
• aikoo siten
• saa siis
• niin ollen

Examples of using Will therefore in English and their translations into Finnish

Our colleague Mr Wolf will therefore also be wrong with his hope for a change of government in our country.
Kollegani Wolf tulee siksi myös olemaan väärässä toivoessaan hallituksenvaihdosta kotimaassani.

The Commission will therefore submit proposals to improve
Komissio aikoo siksi esittää ehdotuksia parannetusta

It will therefore be a time of change in two circumstances in particular: firstly,
Siitä tulee siksi muutoksen aikaa erityisesti kahdessa asiassa: ensinnäkin nykyisessä vakavassa talouskriisissä

The Commission will therefore also support actions to increase consumers' awareness
Komissio aikoo siksi tukea toimia, joiden tarkoituksena on parantaa

Your input will therefore be crucial to the outcome and the result of this Convention.
Toisin sanoen teidän panoksellanne tulee siten olemaan ratkaiseva merkitys tämän valmistelukunnan tuloksiin ja saavutuksiin.

The Commission will therefore continue to fund pilot projects in this area,
Komissio aikoo siis jatkaa tämän alan kokeiluhankkeiden rahoittamista,

The Commission will therefore further specify the control requirements and provide control tools
Komissio aikoo siksi tarkentaa valvontavaatimuksia ja tarjota kansallisille toimistoille valvontavälineitä,

Long-term objectives can be hindered by short-term imperatives and follow-up will therefore need to avoid a rigid approach.
Lyhyen aikavälin tarpeet saattavat olla ristiriidassa pitkän aikavälin tavoitteiden kanssa, ja seurannan tulee siksi olla joustavaa.

which is already anticipated under the voluntary commitments of FECC and CEFIC(referred to above), will therefore result in a more simplified
CEFIC: n edellä mainitut vapaaehtoiset sitoumukset, tulee siten olemaan yksinkertaisempi

The Commission will therefore intensify consultations with stakeholders on these strategic issues throughout 2006
Komissio aikoo siis tiivistää näitä strategisia kysymyksiä koskevaa sidosryhmien kuulemista vuonna 2006

The Commission will therefore shortly propose to the Council that it ratify the Convention on behalf of the European Community.
Komissio aikoo siksi ehdottaa neuvostolle lähiaikoina, että tämä ratifioisi yleissopimuksen Euroopan yhteisön puolesta.

The task of creating new jobs will therefore fall mainly to the private sector, via an investment policy compatible with growth.
Uusien työpaikkojen luominen tulee siis jäämään pääasiassa yksityissektorin harteille kasvuhakuisen investointipolitiikan muodossa.

because it is wrongly organised structurally and will therefore complain endlessly of these liquidity problems.
se on suunnattu rakenteellisesti väärin ja tulee siten valittamaan näistä maksuvalmiusvaikeuksista pysyvästi.

The Commission will therefore take every initiative- legislative
Komissio aikoo näin ollen ryhtyä kaikkiin mahdollisiin toimiin,

European Democrats will therefore withdraw its Amendment 57
Euroopan demokraattien ryhmä aikoo siksi peruuttaa jättämänsä tarkistuksen 57

The Directive will therefore enter into force on the twentieth day following the date of its publication in the Official Journal.
Direktiivi tulee näin ollen voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

The European Union will therefore pay attention to the measures that the Chadian government adopts to ensure progress in the organisation of polls, in particular on the occasion of the next legislative elections.
Euroopan unioni aikoo näin ollen kiinnittää huomiota toimenpiteisiin, joihin Tšadin hallitus ryhtyy taatakseen vaalijärjestelyissä tapahtuvan edistyksen erityisesti seuraavissa parlamenttivaaleissa.

The Commission will therefore try to encourage the inclusion of disability
Komissio aikoo näin ollen pyrkiä edistämään vammaisuuden

The Danish Presidency has adopted a balanced approach to the drugs problem and will therefore endeavour to pay as much attention to prevention
Puheenjohtajavaltio Tanska soveltaa huumausaineongelmaan tasapainotettua lähestymistapaa ja aikoo siten pyrkiä kiinnittämään yhtä paljon huomiota ennaltaehkäisyyn

Parliament will therefore be on an equal footing with the Council which,
Parlamentti saa siis tasavertaisen aseman neuvoston kanssa,