BASEL - oversættelse til Engelsk

• basel
• basle

Eksempler på brug af Basel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Monsieur Mendel repræsenterer Basel bankerne i Schweiz som holder pengene.
Monsieur Mendel here represents the Basel Bank, Switzerland… holding the stakes.

Monsieur Mendel repræsenterer Basel bankerne i Schweiz som holder pengene.
Holding the stakes. Monsieur Mendel here represents the Basel Bank, Switzerland.

Basel messecenter kan nås med sporvogn på 10 minutter.
The Basel Exhibition Centre can be reached by tram within 10 minutes.

I Basel slægt navnet Thomma stadig eksisterende.
In the Basel Family line the name Thomma is still existing.

EU må snarest begynde at gennemføre Basel II.
The Union needs to start implementing the Basel II provisions promptly.

Du skal i Art Forum og på kunstmessen i Basel.
A review in Art Forum. A place at the Basel Art Fair.

Bogen starter med et flot billede af Basel byåben.
The book starts with a handsome woodcut of the city arms of Basel.

Der er en større version her: Basel.
There's a larger version here: Lobspruch.

Den mægtige Rhinen løber gennem byen Basel.
The mighty Rhine runs through the city of Basel.

Jetcost tilbyder prissammenligning af fly til Basel Lufthavn.
Jetcost is a price comparison service for flights to Basel airport.

Basler Treats er en specialitet fra den schweiziske by Basel.
Basler Treats are a specialty from the Swiss city of Basel.

Den anden udvikling vedrører Basel III-aftalen.
The second development concerns the Basel III agreement.

Stellenmarkt. ch- Assistentin Kommunikation 60%, Basel.
Stellenmarkt. ch- Werkstudent/in Marketing Communications 60%, Deutschschweiz.

Hos Lubarol kan du finde vores favorit styles fra Hansel from Basel.
At Lubarol, you can find our favorite items from Hansel from Basel.

Dette princip styrker min positive indstilling til Basel II.
It is this principle that reinforces my positive stance in relation to Basel II.

skabes som kopi af Basel' vægmaleri.
is created as a copy of Basel's mural.

Basel og Riga(ansøgningerne fremsat i 1995) 2003 Graz ansøgningen fremsat i december 1996.
Basle and Riga(submitted as candidates in 1995) 2003: Graz submitted as candidate in December 1996.

Han matriculated i Basel den 30 september 1729 og brugt sessionen lever i Johann Bernoulli's hjem.
He matriculated in Basle on 30 September 1729 and spent the session living in Johann Bernoulli 's home.

Centralbankfolkene har lige været til møde i Basel for at diskutere en tilbagevenden til en guld-standard verdensvaluta.
The central bankers are meeting at Basle discussing a return to a world Gold-standard currency.

I 1795 i traktaten af Basel Spanien forlades i resten af sin kapitalandel på hispaniola til Frankrig.
In 1795 under the Treaty of Basle Spain ceded the rest of its holdings on Hispaniola to France.