BEHANDLEDE - oversættelse til Engelsk

treated
behandle
godbid
behandling
forkæle
betragte
slik
lækkerbisken
en behandler
dealt
aftale
handel
beskæftige sig
behandle
handlen
klare
håndtere
tilbud
overnatning
ordne
processed
proces
behandle
procedure
færd
bearbejde
forløb
fremgangsmåde
examined
undersøge
se
behandle
gennemgå
vurdere
analysere
granske
undersoege
gennemgang
efterprøve
considered
overveje
behandle
undersøge
af den opfattelse
mener
betragter
anser
finder
ser
tænker
discussed
diskutere
drøfte
tale
snakke
behandle
omtale
sparring
addressed
adresse
tale
tage fat
behandle
henvende
løse
tage
tiltale
hoteladresse
handled
håndtere
klare
håndtag
ordne
skaft
styr
greb
tage
hank
tåle
treating
behandle
godbid
behandling
forkæle
betragte
slik
lækkerbisken
en behandler
treat
behandle
godbid
behandling
forkæle
betragte
slik
lækkerbisken
en behandler
treats
behandle
godbid
behandling
forkæle
betragte
slik
lækkerbisken
en behandler
process
proces
behandle
procedure
færd
bearbejde
forløb
fremgangsmåde
addressing
adresse
tale
tage fat
behandle
henvende
løse
tage
tiltale
hoteladresse

Eksempler på brug af Behandlede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Endelig behandlede Samarbejdsrådet samarbejdet på det sociale område og transportområdet.
Lastly, the Cooperation Council discussed cooperation in the fields of social affairs and transport.
Du behandlede dem med ære,?
You treated them with honor?
Han behandlede det endelige slag- på forhånd.
He dealt the final blow- in advance.
Backups Databaser Alle behandlede filer er omdøbt med. lockme udvidelse.
Backups Databases All processed files are renamed with the. lockme extension.
Rådet behandlede det foreløbige budgetforslag i juli.
The Council considered this preliminary draft budget in July.
Sociale Udvalg behandlede i december de to første meddelelser.
Social Committee examined the first two communications in December 5.
CPMP behandlede problemerne med hensyn til sikkerhed
The CPMP addressed the concerns regarding the safe
Behandlede ombudsmandens kontor 1041 sager.
The Ombudsman's office handled 1 041 cases.
I går behandlede vi her Den Transatlantiske Agenda.
Yesterday we discussed the Transatlantic Agenda in this House.
Han behandlede mig som… en voksen.
He treated me like… like a grown-up.
Dine behandlede vorter kunne blive forurenet.
Your dealt with warts could become contaminated.
Alle behandlede filer er omdøbt med. blank udvidelse.
All processed files are renamed with the. blank extension.
Udvalget behandlede endvidere iværksættelsen af forsøgsprogrammer fra budgetåret 1985.
The Committee also considered the implementation of the experimental programme from 1985.
Andre kommissionsforslag, som Rådet(miljø) behandlede i 1989.
Other Commission proposals examined by the Environment Council in 1989.
Og dog… da du behandlede mig, havde du mange meninger.
And yet… in treating me, you were so full of opinion.
Vi behandlede for første gang dette emne i Rådet for 14 måneder siden.
We addressed this issue for the first time in the Council some fourteen months ago.
Sidst, en mand behandlede mig sådan, skød og dræbte jeg ham. Jaså?
I shot dead at the dinner table. Last man handled me like that, Oh, yeah?
Dine behandlede vorter kan komme til at være forurenet.
Your dealt with warts can become contaminated.
Mercuri Urval opbevarer behandlede personlige oplysninger hos.
Mercuri Urval stores processed personal data with.
Men du behandlede ham korrekt.
But you treated him properly.
Resultater: 2389, Tid: 0.0724

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk