FAST FORM - oversættelse til Engelsk

• solid form
• solid shape
• fixed form
• solid forms
• definite form
• fixed type
• permanent form

Eksempler på brug af Fast form på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kemisk rent sukker, i fast form, med indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer vestoffer.
chemically pure sucrose, in solid form, flavoured or coloured.

Metalchlorid og metalhydroxid(filterstof), der opstaar i fast form ved fremstillingen af titantetrachlorid.
Metal chlorides and metal hydroxides(filtration substances), arising in solid form from the manufacture of titanium tetrachloride.

kemisk ren saccharose, i fast form tilsat smagsstoffer eller farvestoffer.
chemically pure sucrose, in solid form containing added flavoring or colouring.

Den er nem at arbejde med i forhold til fondant i fast form, og den hverken krakelerer eller smelter.
It is easy to work with compared to fondant in a solid form, and it neither crackles nor melts.

Isoglucose, i fast form, uden indhold af fructose
Isoglucose in the solid form, not containing fructose

Fast form: Fastgjort i støbegodsens fastmonterede plade, en sprue med dysen
Fixed mold: fixed in the die-casting machine fixed-mounted plate,

Men husk, når De holder beholderen, er De nødt til at have fast form.
But remember, if you're holding the container you have to stay in solid form.

der findes ingen tilgængelig teknologi til at give flydende kviksølv fast form.
the safety of such storage and there is no technology available to solidify liquid mercury.

som sådan har værket ikke nogen fast form, men udgør en fleksibel
the work does not have a fixed form, but constitutes a flexible

Men hvad der hos ham endnu kun var en genial foregriben, det antog fast form hos Oken, Lamarck,
But what in his case was still only a brilliant anticipation took firm shape in the hands of Oken, Lamarck,

som granulat eller i anden fast form.
6% excl. in solid forms.

Efter yderligere to dages modning havde bogstav-skallernes kerner fået en så fast form, at de kunne rystes løs,
After further two days of riping the lettershells had taken such a hard consistancy that they could be shaken loose,

helst i fast form, til rådighed, opfordrer jeg til midlertidig oplagring i genindvindelig form, enten i underjordiske saltminer
preferably in solidified form, for temporary storage in a recoverable form, either in underground salt mines

varieres og gennemføres i en fast form kan med rimelighed opsummere værket. Det er dog bemærkelsesværdigt,
varied and developed in a fixed form can reasonably be said to sum up the work.

som granulat eller i anden fast form samt yoghurt.
6% excl. in solid forms and yogurt.

Faste former på overfladen af den beskyttende film.
Solid forms on the surface of the protective film.

Efter tørring faste former kridtning film slidstærk.
After drying, the solid forms whitening film resistant to abrasion.

Gevinster udbetales som faste form.
Winnings are paid out in lump form.

Hurtige penge og faste former.
Fast money and fast curves.

Det lykkes ham at trans for mere det levende tekstile udtryk over i bronzens faste form på en måde, der giver hans skulpturer den fornemmelse af liv og bevægelighed.
Galschiot has succeeded in transforming the vividness of textiles into the solid form of bronze, in a way, which provides his sculptures with a sense of life and movement.