FOR NYLIG RENOVERET - oversættelse til Engelsk

• recently renovated
• recently refurbished
• recently undergone

Eksempler på brug af For nylig renoveret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

som er blevet ogs? for nylig renoveret.
which has been also recently renovated.

Hotellet blev for nylig renoveret for GBP 13….
and has recently undergone a GBP 13….

Hotellet blev for nylig renoveret for GBP 13.
and has recently undergone a GBP 13.

er en af de bedste muligheder, du kan finde. For nylig renoveret denne lejlighed består af 3 soveværelser,
is one of the best options you can find. Recently refurbished this apartment consists of 3 bedrooms,

Lejligheden er for nyligt renoveret: den er meget lys
The apartment has been recently renovated: is very bright

Denne moderne lejlighed er for nyligt renoveret.
This modern holiday apartment in Barcelona has been recently renovated.

For nyligt renoveret, tilbyder Heritage Hostel ikke kun fantastiske faciliteter,
Recently renovated, Heritage Hostel is not only a fantastic location

Disse fantastiske lejligheder er for nyligt renoveret og smagfuldt dekoreret,
These fantastic apartments have been recently refurbished and tastefully decorated,

Denne bolig til i alt 5 personer blev for nyligt renoveret og har alle de nødvendige faciliteter for et behageligt ophold, som for eksempel internetforbindelse,
This accommodation for 5 people was recently renovated and offers you all the facilities for your stay, as for example connection Wi-Fi,

Beskrivelse: Bedøvelse byhus for nylig renoverede til en meget høj standard i en travl by beliggende i Cordoba dalen.
Description: Stunning town house recently refurbished to a very high standard in a bustling town situated in the Cordoba valley.

Det blev for nyligt renoveret, men har bevaret sin rustikke struktur med højt til loftet med træbjælker
It was recently renovated, but keeping its rustic structure with high ceilings with wooden beams

effektivt fjerner rollen som indendørs forurening, men for nyligt renoverede huse udsat for kemisk forurening,
effectively remove the role of indoor pollution, but for newly renovated houses subjected to chemical pollution,

Bygningen blev for nylig renoveret og har en elevator for din bekvemmelighed.
The building was recently renovated and disposes of a lift for your convenience.

Lejlighed på 60 m² til 4 personer, for nylig renoveret og beliggende i en typisk bygning i Eixamplekvarteret i Barcelona.
Apartment of 60 m² for 4 persons, recently renovated and located in a typical old farm of the Eixample in Barcelona.

For nylig renoveret, består af to soveværelser,
Recently renovated, consists of two bedrooms,

køkkenet er fuldt udstyret og for nylig renoveret. Det har også et fællesområde mellem rummene beregnet til omklædnings- eller studieområde.
the kitchen is fully equipped and recently renovated. It also disposes of a common area between the rooms intended for dressing or study area.

er den caravanserai blev for nylig renoveret og derfor kan ses fra ét besøg til de altid forskellige indtryk i bybilledet.
is the caravanserai were recently renovated and therefore can be seen from one visit to the always different impressions in the cityscape.

Lejlighederne er beliggende inde i de gamle strukturer i gården er blevet for nylig renoveret(i 2012) og veludstyrede, samtidig med
The apartments are situated inside the ancient structures of the farmstay have been recently renovated(in 2012) and well-equipped,

Rummelige og lyse lejligheder på 65 m² til 6 personer. For nylig renoveret, består af to soveværelser, en dobbeltseng og et med to enkeltsenge, stue med sovesofa meget komfortable og rummelige
Spacious and bright apartment of 65 m² for 6 people. Recently renovated, consists of two bedrooms,

Se original(english) Studio lejlighed i Barcelona for nylig renoveret. Det har en dejlig atmosfære
Studio apartment in Barcelona recently renovated. It has a nice atmosphere