FORMULERET - oversættelse til Engelsk

• formulated
• worded
• developed
• articulated
• created
• set out
• expressed
• drafted
• phrased
• put
• defined
• enunciated

Eksempler på brug af Formuleret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er en version af dette formuleret af den respekterede moralist.
There's a version of this expressed by the highly respected moralist and theologian Reinhold.

Hvis det var ordentligt formuleret.
I would if it were worded correctly.

Brug grænsefladen til at oversætte formuleret, Tryk oversætte
Use the interface to translate phrased, press translate

Formuleret med andre nøje udvalgte næringsstoffer for at maksimere dens fordele.
Formulated with other carefully selected nutrients to maximise its benefits.

chartret er dårligt formuleret.
the Charter is badly drafted.

Faktisk er behovet for overvågning også formuleret.
Indeed, the need for monitoring is also set out.

Rammen er lavet af massivt bøgetræ forgyldt, formuleret en gotisk kunst.
Its frame is made of solid gilded beech, articulated with Gothic art.

der er meget klart formuleret.
which is very clearly worded.

Den er formuleret meget omhyggeligt.
It is very carefully phrased.

Godt formuleret, korporal.
Well put, Corporal.

Formuleret med quinoa protein kompleks& mineraler.
Formulated with quinoa protein complex& minerals.

Den fremlagte betænkning er formuleret forholdsvis præcist.
The submitted report is drafted in relatively precise terms.

Det tysksprogede oversætterhold har formuleret nogle regler, der omfatter ordlister og citatopsætning.
The German translation team has defined some rules which contain wordlists and quoting styles.

Du formuleret denne én bestemt del på en måde, der kunne forvirre folk.
You phrased this one particular part in a way that could confuse people.

Formuleret med naturlig menaquinon-7.
Formulated with natural menaquinone-7.

Hvor er det bare godt formuleret, Ned.
That is so well put, Ned.

Disse juridiske dokumenter skal være velgennemtænkt og godt formuleret.
These legal documents need to be well thought out and well drafted.

Rammerne for byfornyelsesprojektet var formuleret inden opstarten af DP 12.
The framework for the urban renewal project was defined prior to the commencement of DP 12.

Farve creme er formuleret uden ammoniak og paraben-fri.
The COLOURING CREAM is formulated without ammonia and paraben-free.

spørgsmålet er ikke korrekt formuleret.
the question has been phrased incorrectly.