HAN UDVIKLEDE - oversættelse til Engelsk

• he developed
• he created
• he produced
• he advanced
• he invented

Eksempler på brug af Han udviklede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du sagde, han udviklede menneskelige træk.
You said he was developing human traits.

Han udviklede en særlig interesse for dansk
David developed a special interest in Danish

Han udviklede Anavar omkring 1964 til behandling af talrige helbredstilstand bestående af muskelmasse spilde.
He created Anavar around 1964 for the therapy of a number of disease consisting of muscle losing.

Han udviklede Anavar omkring 1964 til behandling af talrige helbredstilstand bestående af muskelvæv tabe.
He produced Anavar around 1964 for the treatment of multiple health condition consisting of muscle mass losing.

Han udviklede Anavar omkring 1964 til terapi af et antal sygdomme, der består af muskelmasse afgivende.
He created Anavar around 1964 for the treatment of several illness consisting of muscular tissue losing.

Den formel, han udviklede for tre år siden, vil opveje vores nye præparats mangler.
Of our new drug. The formula he invented three years ago will make up for the inadequacies.

Han udviklede Anavar omkring 1964 til behandling af flere tilstand består af muskelvæv tabe.
He produced Anavar around 1964 for the therapy of multiple health condition consisting of muscular tissue losing.

Han udviklede Anavar omkring 1964 til terapi af et antal sygdomme, der består af muskelmasse afgivende.
He created Anavar around 1964 for the treatment of a number of health condition including muscle mass wasting.

Han udviklede Anavar omkring 1964 til terapi af talrige sygdomme, der består af muskelmasse wasting.
He produced Anavar around 1964 for the therapy of numerous illness including muscle mass losing.

Han udviklede spillet for at fortælle de historier
He created the game to tell the stories

Manchester Crown Court hørte Syeedy fortælle, hvordan han udviklede"et had" mod Uddin fordi denne praktiserede ruqya,
Manchester Crown Court heard how Syeedy developed"a hatred" of Uddin for practicingRuqya,

Og han udviklede en afsky for frivillige soldater og officerer,
McClellan also developed a disdain for volunteer soldiers

Bombardier-designere holdt specielle agent James Bond i tankerne, da han udviklede udseendet på denne specialudgave model- en sort og sølv krop accenter med rød og krom.
Bombardier designers kept the Special Agent James Bond in mind when developing the look of this special edition model- a black and silver body accents with red and chrome.

Hvis du ikke holder op, langer jeg dig en. Han udviklede sin styrke.
If you don't stop this, I'm going to punch you in the face. He honed his strength.

Han bad os investere i en teknologi, han udviklede, og så præsenterede han den.
And gave a presentation. He told us all to invest in the technology he was developing.

Allerede som syttenårig havde han lært halvtreds værker om sutra'er og tantra'er udenad, og han udviklede store evner i kunsten at debattere.
By the age of seventeen he had already memorized fifty volumes of the Sutras and the Tantras and he had developed great skills in the art of debate.

Vi tror, din mand blev dræbt… fordi han var ved at opdage fejl ved Side-Scan prototypen… som han udviklede.
We think that your husband was killed because he was about to expose flaws in the side-scan prototype he was developing.

Han udviklede teorien om cellulære automata,
He advanced the theory of cellular automata,

Liouville sikkert aldrig lade sine politiske synspunkter holde ham tilbage, som han udviklede sin matematiske karriere,
Liouville certainly never let his political views hold him back as he advanced his mathematical career,

der skabte Fox News udnyttede den taktik, han udviklede med Nixon, og mindede Reagan om
later create Fox News, drawing on tactics he would developed with Richard Nixon,