JEG UDVIKLEDE - oversættelse til Engelsk

• i developed
• i designed

Eksempler på brug af Jeg udviklede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor jeg udviklede biologiske våben.
Developing experimental viral weaponry.

Jeg udviklede lægemidlet for at redde liv.
I have been developing new drugs to save lives.

Jeg udviklede en ny behandling,
I was developing a new treatment,

Jeg udviklede en spiseforstyrrelse.
I developed a battle-based eating disorder.

Jeg udviklede 18 millioner versioner af ham.
I generated 18 million different versions of him before arriving at one.

Dekrypteringsprogram jeg udviklede med Rich.
I have been developing with Rich.

Jeg udviklede eksperimentelle biologiske våben.
Developing experimental viral weaponry.

Jeg udviklede en brækrefleks.
I have developed, like, a gag reflex.

Jeg udviklede en slags mental kontrol over alkoholens effekt.
A mental control of liquor's effects. I have developed what you might call.

Som jeg udviklede hos Sikkerhedsanliggender som et modtræk?
Developed by myself at Security Concepts as a contingency against just this sort of thing?

Jeg udviklede en sikkerhedschip, Angela.
I was developing a security chip, Angela.

Jeg udviklede en behandling.
I did develop a treatment.

Jeg arbejdede for Umbrella Corporation, i et hemmeligt laboratorium, Jeg udviklede eksperimentelle biologiske våben.
I worked for Umbrella Corporation in a secret laboratory… developing experimental viral weaponry.

Jeg var dig, før jeg udviklede mig..
I used to be you, then I evolved.

I vores selvstændige styres grusomheder mod menneskerettighederne. som et præventiv mod Superians fortsatte indblanding De forlangte, at jeg udviklede et våbenprogram.
They demanded I develop a weapons program in our sovereign nation's human rights atrocities. to be used as a deterrent to Superian's continued interference.

jeg mistede synet, og jeg udviklede mine evner, hvor meget byen led hver eneste nat.
after I lost my sight, after my abilities developed, I realized how many sirens there actually were.

Da jeg udviklede den med Jason, kunne jeg aldrig få testen til at virke.
While I was developing it, with Jason, I could never get a single test to work.

Da jeg udviklede den med Jason, kunne jeg aldrig få testen til at virke.- Nej!
While I was developing it, with Jason, I could never get a single test to work. No!

En racisme, der stort set var lig den jeg udviklede i Afrika ved at bo hos hvide bistandsarbejdere.
A racism which by and large was similar to the one I had developed in Africa as a result of only living with white European aid workers.

Måske kender du til Robocop programmet jeg udviklede hos Sikkerhedsanliggender som et modtræk til netop sådanne situationer?
Perhaps you're aware of the Robocop program developed by myself at Security Concepts as a contingency against just this sort of thing?