KØRER OP - oversættelse til Engelsk

• going up
• drive up
• pulls up
• running up
• goes up
• go up
• drives up

Eksempler på brug af Kører op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Charles… Kører op.
Going up. Charles!

Forbandede mennesker! Kører op.
Goddamn humans. Going up.

Nej. Mezzanin. Kører op.
Mezzanine. No. Going UP.

Flyvemaskinen normalt kører op big bill…, Og vi havde en fastsat for os.
And we had one provided for us. The airplane usually runs up the big bill.

Vi kører op foran hans hus.
We pull up outside his house.

Nu ved du hvad du skal gøre, hvis du kører op tommelfinger.
Now you know what to do if you run up thumb.

Lord Devereaux kører op ad vejen på en cykel.
Lord Devereaux's riding up the road on a bicycle.

Money transport kører op her.
The money transport comes driving here.

De kører op ad North.
They're going up North.

Vi kører op gutter?
We're going up, guys?

Vi kører op mod målet, lige på og hårdt.
We're rolling up on target, hard.

Den kører op!
It's going up.

Jeg kører op til vejspærringen.
I am heading up back to the block.

Jeg kører op.
I'm going back up.

Elevatoren kører op.
The elevator's going up.

En Hyundai kører op til dem, og to mænd stiger ud.
A Hyundai pulls up to them, and two men emerge.

Vi kører op.
We will go up.

Vi kører op Og stedet falder til ro.
We're going up And the place is slowing down.

Pund kører op ad en skiløjpe.
The 165,000-pound Lamborghini is driving up a ski slope.

Okay, Nick og Dave kører op til dr. Ritters hus. Hvorfor?
Why? All right, Nick and Dave are pulling up to Dr. Ritter's house?