KUNNET GIVE - oversættelse til Engelsk

• been able to give
• been able to provide
• been able to bestow

Eksempler på brug af Kunnet give på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbage er spørgsmålet… Hvem har i så lang tid, kunnet give dig graviditetshæmmende midler?
But the question remains… who has been able to feed you the contraceptives for so long?

Jeg sagde klart og tydeligt i Budgetkontroludvalget i januar 2008, at Kommissionen indtil videre ikke har kunnet give Parlamentet et samlet overblik over alle vores indkasseringstiltag.
I clearly said in the Committee on Budgetary Control in January 2008 that'the Commission has so far been unable to give Parliament a comprehensive picture of all our recovery efforts.

Tænk blot på, at de 10 nye lande, der er kommet med i EU, har kunnet give deres værdifulde bidrag takket være denne revisionsmekanisme.
Suffice it to say that the ten new countries that have joined the European Union have been able to add their valuable contributions because of this review mechanism.

Hun har kunnet give svar på spørgsmål, som ellers er vanskelige at få besvaret,
She has been able to provide answers to questions that are very difficult to get answered otherwise,

i generøs hjælp af MEINL Percussion vi har kunnet give de vitale instrumenter for optagelser i de ovennævnte genrer.
through the generous help of MEINL Percussion we have been able to provide the vital instruments for making recordings in the aforementioned genres.

Ved den udviklede model for front loading har vi kunnet give Kommissionen de ressourcer,
By means of the developed frontloading model, we have been able to supply the Commission with those resources it needs,

blive undervist ud fra hendes dybdegående knowhow om Kina. Hun har kunnet give svar på spørgsmål, som ellers er vanskelige at få besvaret,
which is based on her deep China know how. She has been able to provide answers to questions that are very difficult to get answered otherwise,

Hæren kan give mange slags følelser.
The Army can make you feel a lot of ways.

Jeg kan give dig adgang til arkiverne.
I may grant you access to the archives.

Brudte asteroider kan give bonus poster eller våben.
Broken asteroids can yield bonus items or weapons.

Enhver information din far kan give om hans opholdssted, ville være værdifuld info.
Any information your father could provide about his financial holdings would be valuable intel.

Overdosering kan give kvalme eller opkastning.
Overdosage may cause nausea or vomiting.

Manicure online kan give dig berømmelse.
Manicure online can bring you fame.

Du kan give os vandet tilbage.
You can bring our water back.

Jeg kan give hele verden fred.
I can bring peace to the entire world.

Du kan give andre brugere adgang til softwaren for at give dig supporttjenester.
You may allow other users to access the software to provide you with support services.

Kun et firma kunne give dig Moxi Now,
Only one company could bring you Moxi Now,

Tror du, du kunne give mig et skub?
Think maybe you can give me a push?

Det kunne give dig styrken til at gøre noget ved den pige.
It might give you the will to seal the deal with that girl.

Ophævning af nul-tolerance kan give Grønland gylden uran-fremtid.
Removing the zero-tolerance might give Greenland a golden uranium future.