MEGET TID DU - oversættelse til Engelsk

• much time you

Eksempler på brug af Meget tid du på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvor megen tid, du har til vigtigere ting.
in great part, how much time you have for more important matters.

Selv hvis du er usikker på, hvor megen tid du vil bruge på en cykel,
Even if you are uncertain just how much time you will want to spend on a bike,

hvor megen tid, du har til vigtigere ting.
in great part, how much time you have for more important matters.

Jeg ved hvor meget tid du har brugt på denne film.
I know how much time you have invested in this movie.

Så vil du se hvor meget tid du har til at lege i brændingen.
You will see how much time you got to play in the surf.

Du ved ikke, hvor meget tid du har, men du er ikke død endnu.
But you are not dead yet. You might not know how much time you have left.

Rachel, skal jeg minde dig om, hvor meget tid du bruger på at give tilbage?
Rachel, do I need to remind you how much time you spend giving back?

Du kan se, hvor meget tid du tilbringer i de forskellige faser
You can see how much time you spent in different sleeping phases

Utroligt, at du ikke har hørt noget om den narkooperation. Jeg ved, hvor meget tid du har brugt med din ven, tandfeen.
It's hard to believe you haven't heard anything about that drug operation'cause I know how much time you spent cozying up to your Tooth Fairy friend.

Skaberne af værktøjslinjen er interesseret i hvilke hjemmesider du besøger, hvor meget tid du bruger gennemser disse hjemmesider,
The creators of the toolbar are interested in what websites you access, how much time you spend browsing those websites,

pulsudsving for at måle, hvor meget tid du bruger i hver søvnstadie- let,
heart rate variability to measure how much time you spend in each sleep stage- light,

Du får opdateringer om, hvor meget tid du har tilbage.
You will get updates letting you know how much time you have left.

LYS vil være i stand til hurtigt se, hvor meget tid du har tilbage med Counter.
LYS will be able to quickly see how much time you have left with Counter 1.

Således i et par sekunder vil du se, hvor meget tid du kan bruge, før du skal oplade battery.
Thus for a few seconds you will see how much time you can use before you need to charge the battery.

Men meget tid du bruger i Inverness,
However much time you spend in Inverness,

Har du nogensinde løjet for at dække over, hvor mange penge eller hvor meget tid du bruger på at spille?
Have you ever lied to cover up the amount of money or time you spend gambling?

fremmest bør være styret af, hvor meget tid du kan afsætte til at sove.
first of all, should be guided by how much time you can devote to sleep.

Et nedtællingsur på skærmen vil advare dig om, hvor meget tid du har tilbage,
A countdown clock on screen will alert you to how much time you have left,

hvor meget tid du har tilbragt i de forskellige søvnfaser let søvn,
you can analyse how much time you have spent in the different sleeping phases like light sleep,

hvor meget tid du har tilbragt i de forskellige søvnfaser som let søvn,
you can analyse how much time you have spent in the different sleeping phases like light sleep,