Eksempler på brug af Rejst langt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har rejst langt for at finde dig. Stop!
Det er så lidt, I har rejst langt.
You have traveled a long way.Etalis søster og far har rejst langt fra Sikkim.
Etali's sister and father have had to make a long journey from Sikkim.Du er rejst langt, brite.
You have travelled far, British friend.Jeg er rejst langt, fordi jeg kan hjælpe jeres datter.
Du har rejst langt og båret en stor byrde.
You have traveled far, and carried a great burden.Albus.- Igor. Professor Dumbly-dorr, mine heste har rejst langt.
Professor Dumbly-dorr, my horses have traveled a long way. Albus. Igor.Vi har rejst langt!
We have travelled far.Det har rejst langt og er endelig kommet hjem.
It has travelled a long way and finally come back home.Jeg har rejst langt, frue.
I have come a long way, ma'am.Jeg har rejst langt fra lande mod øst.
I have traveled far from lands to the east.mine heste har rejst langt.
my horses have traveled a long way.De har rejst langt forgæves.
For nothing. You have travelled far.Jeg har rejst langt.- Hvad så?
I have travelled a long way.- Then what?Vi er rejst langt for at møde Dem.
We have come a long way to see you.Den må have rejst langt.
He must have traveled far.Professor Dumbly-dorr, mine heste har rejst langt.
Professor Dumbledore, my horses have traveled a long way.Du har rejst langt. Åndehest.
You have travelled far. Spirit horse.Tro mig, jeg har rejst langt for at finde det.
And believe me, I have travelled a long way to find obesity on this scale.Vi har rejst langt for at tale med vores ven.
We have come a long way to see our pal.
