RETURNERET TIL - oversættelse til Engelsk

• returned to

Eksempler på brug af Returneret til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

modeller vedlagt Diehls bud. Disse referencer blev efter anmodning returneret til Diehl efter evalueringen af buddene. 20.
samples annexed to Diehl's bid. At Diehl's request, those items were returned to it after evaluation of the bids. 20.

Matsushima returneres til Nagoya i december 1955.
Matsushima returned to Nagoya in December 1955.

Da jeg returnerede til Bruxelles, var der ikke noget spor af det brev.
When I returned to Brussels, there was no sign of this letter.

I 1510 Pacioli returneres til Perugia at belære der igen.
In 1510 Pacioli returned to Perugia to lecture there again.

Hutton returneres til udgivelse lærebøger.
Hutton returned to publishing textbooks.

Returneres til ham, alt var væk.
Returned to him, everything was gone.

Returnerede til nabolaget.
Returned to the neighborhood.

Kassable sedler skal returneres til den nationale centralbank.
Unfit banknotes have to be returned to the NCB.

Mercator returneres til Louvain i 1534, hvor han nu studeret matematik under Gemma Frisius.
Mercator returned to Louvain in 1534 where he now studied mathematics under Gemma Frisius.

Newman returneres til Princeton for et andet besøg i 1937-8.
Newman returned to Princeton for a second visit in 1937-8.

Vidner siger, underkorporal Crowe returnerede til basen ret forslået i går aftes.
Witness says Lance Corporal Crowe returned to base pretty wobbly last night.

Dette skal returneres til apoteket til destruktion.
This is to be returned to the pharmacist for disposal.

Vitali returneres til matematik.
Vitali returned to mathematics.

Nogle penge skal returneres til medlemsstaterne.
Some money has to be returned to Member States.

Kobayashi(eller) skriver: Matsushima returneres til Nagoya i december 1955.
Kobayashi( or) writes: Matsushima returned to Nagoya in December 1955.

I 1955 Lev Arkad'evich returneres til USSR.
In 1955 Lev Arkad'evich returned to the USSR.

Nej! Mera skal anholdes og returneres til mig sikkert.
No! Mera is to be arrested and safely returned to me.

Mera skal anholdes og returneres til mig sikkert.
And safely returned to me.

Hvis varen skal returneres til RaspberryPi.
If the item is to be returned to RaspberryPi.

Alle produkter skal returneres til.
All products must be returned to.