SAGDE TIL MIG - oversættelse til Engelsk

• said to me
• told me
• words to me
• saith unto me
• saying to me
• says to me
• telling me
• say to me
• tells me

Eksempler på brug af Sagde til mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg husker, at Beth sagde til mig: Og.
I remember Beth telling me And you know.

Hvad var det nu, du altid sagde til mig?
What's that thing that you always say to me?

De prøvede nye instrumenter og sagde til mig.
They were trying out new instruments and saying to me.

Ved du, hvad hun sagde til mig den anden dag?
You know what she said to me the other day?

Hun sagde til mig, hun havde fundet svar på alt.
She told me she would found the answer to everything.

Kan du huske custer sagde til mig, vi går til little big horn.
Your man Custer says to me, We're going to the Little Bighorn.

Jeg husker, at Beth sagde til mig: Og.
You know,"You lost six pounds. I remember Beth telling me… And.

Det, hun sagde til mig, er utilgiveligt.
What she said to me is unforgivable.

Du sagde til mig, at det ikke var en ulykke.
You told me it wasn't an accident.

Og en af de Ældste sagde til mig: Græd ikke!
And one of the elders says to me, Do not weep!

Jeg husker, at Beth sagde til mig: Og.
I remember Beth telling me… you know,"You lost six pounds. And.

Judd Apatow sagde til mig.
Judd Apatow said to me.

Jeg gjorde, hvad Paul sagde til mig.
I did what Paul told me.

En fyr i bandet sagde til mig.
This bloke in the band says to me.

Og jeg vidste at det han sagde til mig var sandt.
And I knew that he was telling me the truth.

Det var, hvad Gud sagde til mig.
That's what God told me.

Det var hvad du sagde til mig.
That's what you said to me.

Ved du, hvad han sagde til mig?
You know what he says to me?

Sig det til ham, du sagde til mig.
Tell him what you told me.

Gæt, hvad din mor sagde til mig.
Guess what your mom said to me.