SIDDER MIDT - oversættelse til Engelsk

• sits in the middle
• is in the middle
• am in the middle

Eksempler på brug af Sidder midt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Start 10 masker før mærketråden, slå om, strik 20 ret(mærketråden sidder midt mellem disse 20 masker), slå om 2 masker taget ud.
knit 20(marker thread is in the middle of these 20 stitches), make 1 yarn over 2 stitches increased.

strik 2 masker ret(mærket sidder midt mellem disse masker), tag 1 maske løs af pinden som
knit 2(the marker sits in the middle of these 2 stitches), slip 1 stitch

Start 2 masker før mærketråden, slå om, strik 4 masker(mærketråden sidder midt mellem disse masker), slå om 2 masker taget ud.
knit 4(marker thread sits in the middle of these 4 stitches), make 1 yarn over 2 stitches increased.

strik 2 masker drejet ret sammen, strik 2 masker(mærketråden sidder midt mellem disse masker) og strik 2 masker ret sammen,
knit 2 stitches twisted together, knit 2(the marker sits in the middle of these 2 stitches)

strik 2 masker drejet ret sammen, strik 2 masker(mærketråden sidder midt mellem disse masker) og strik 2 masker ret sammen,
knit 2 stitches twisted together, knit 2(the marker sits in the middle of these 2 stitches)

mærketråd strikkes der således: 2 r sm, 4 m glatstrik(mærketråden sidder midt mellem disse 4 m), tag 1 m løs af p som
4 sts stockinette st(the marker sits in the center of these 4 sts), sl 1 st

strik 2 ret sammen, strik 2 ret(mærketråden sidder midt mellem disse 2 masker), tag 1 maske løs af pinden som
knit 2(the marker thread sits in the middle of these 2 stitches), slip 1 stitch

strik 2 masker ret sammen, strik 6 masker ret(mærketråden sidder midt mellem disse 6 masker), tag 1 maske løs af pinden som
knit 2 together, knit 6(the marker thread sits in the middle of these 6 stitches), slip 1 stitch

4 masker perlestrik(= mærket sidder midt mellem disse masker), tag 1 maske løst af pinden som
4 stitches in moss stitch(marker sits in the middle of these 4 stitches), slip 1 stitch

side af mærketråden således: Start 2 masker før mærketråden og slå om, strik 4 masker ret(mærketråden sidder midt mellem disse 4 masker) slå om 2 masker taget ud.
knit 4 stitches(the marker thread sits in the middle of these 4 stitches) and make 1 yarn over 2 stitches increased.

Du sad midt på vejen.
You were in the middle of the road.

Jeg skulle sidde midt imellem Spike og Woody.
I was gonna sit right between Spike and Woody.

Så vi sad midt om natten og så på computerbilleder.
So we sat down in the middle of the night looking at these computer images.

Sidde midt på vejen, mens Rotopkin beslutter sig?
Sit in the middle of the road till Rotopkin makes up his mind?

Hr. og Fru. GoIdfarb sad midt på gaden for at reservere en parkeringsplads til deres søn som kom weekenden efter.
Mr. And Mrs. Goldfarb would be sitting in the middle of the street… saving a parking space for their kids who were coming next weekend.

Var ved at blive overkørt, da den en vinternat omkring 1975 sad midt på vejen mellem Tjørnuvík
Was almost run over by a car, as it was sitting in the middle of the road between Tjørnuvík

1 var ved at blive overkørt, da den en vinternat omkring 1975 sad midt på vejen mellem Tjørnuvík
1 was almost run over by a car, as it was sitting in the middle of the road between Tjørnuvík

Jeg sidder midt i.
I'm in the middle.

Vi sidder midt i suppen.
We're in the middle of soup.

Jeg sidder midt i maden.
I was just in the middle of eating.