Eksempler på brug af Spændt fast på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hesten er spændt fast deromme!
Jeg er spændt fast til et bord.
Bare sørg for, de er spændt fast.
Just make sure they're tightened down.Du er stadig på Recall, spændt fast i stolen.
You're still back at Rekall, strapped to a chair.Vi faldt. Vi var spændt fast til hinanden.
We're falling. We were tied together.Det her bur er ikke spændt fast.
This pot is not tied in.De har blå mærker. Hun blev spændt fast.
De har blå mærker. Hun blev spændt fast.
They're bruised. She was restrained.Er han spændt fast?
Is he restrained?Du er frigivet, men jeg er spændt fast.
Hvorfor er han spændt fast?
Indtil hun føder dit barn med hænder og fødder spændt fast til en seng.
Until she delivers your child with her hands and feet cuffed to a bed.Han skreg kun, fordi han var spændt fast!
And the only reason that's he's screamin' is'cause he's tied up!Spændt fast på bagsædet.
Strapped down in the backseat.Spændt fast på bagsædet.
Strapped down in the back seat.Ridingenhaj med250poundsafdynamit spændt fast til hans bryst imundenpå en aktiv vulkan!
Riding a shark with 250 pounds of dynamite strapped to his chest into the mouth of an active volcano!Når man er spændt fast i et barnesæde ved siden af en bombe.
Maybe she could weigh in of being strapped into a baby seat on the long-term psychological effects.Til gengæld har Holbein formentlig selv fået idéen med, at døden har en tromme spændt fast i skødet fra billedet af paven i Basel's dødedans.
On the other hand, Holbein has in turn probably gotten the idea with Death having a drum fastened around his waist from the picture of the pope in Basel's dance of death.Med 250 pounds af dynamit spændt fast til hans bryst Riding en haj i munden på en aktiv vulkan!
Riding a shark with 250 pounds of dynamite strapped to his chest into the mouth of an active volcano!Kan også være spændt fast til håndled, hvilket gør det fantastisk til yngre børn
Can also be strapped to the wrist, making it great for younger kids
