STOR ANERKENDELSE - oversættelse til Engelsk

• great recognition
• great acclaim
• considerable recognition
• great credit
• wide recognition
• great appreciation
• high recognition
• much credit
• great esteem

Eksempler på brug af Stor anerkendelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

rejser stor anerkendelse blandt de indfødte.
raises great recognition among the natives.

han blev Adlet i 1831 så han modtog stor anerkendelse trods hans skuffelse med Royal Society.
he was knighted in 1831 so he received great recognition despite his disappointment with the Royal Society.

perioderapporteringer, ligesom der er stor anerkendelse, fordi der er en tilbagebetalingsrate på 100% blandt medlemmerne.
and there is great recognition because the repayment rate among the members is 100.

så det er en stor anerkendelse fra Microsoft.
so it is a great recognition from Microsoft.

og nyder stor anerkendelse for sine fortolkninger af korlitteraturens store værker.
and enjoys great recognition for his interpretations of the great works of choral literature.

som er en stor anerkendelse af vores indsats.
which is a great recognition of our efforts.

Ved siden af arbejdet som billedkunstner har Schnabel opnået stor anerkendelse som filminstruktør.
Alongside his work as a visual artist Schnabel has won great recognition as a film director.

høstede efter sin debut i 1993 stor anerkendelse med mange anmelderroser.
and recieved great recognition following her debut in 1993.

Først stor anerkendelse til Sam og Blaine for deres store indsats.
First of all, big props to Sam and Blaine for all their hard work to make this happen.

Pro Nemus-udstillingscenteret med to etager har fået stor anerkendelse for sine byggematerialer, sin indbydende atmosfære
Pro Nemus' two-story exhibition center has received wide acclaim for its construction materials,

Derfor er det en stor anerkendelse, at vi endnu en gang får status som medlem i Microsoft Dynamics Inner Circle.
Therefore, it's a great acknowledgment that we once again obtain the status as an Inner Circle member.

Blandt disse grundpiller opnåede OKI stor anerkendelse inden for innovation,
Among those pillars, OKI was highly recognized in Innovation, Environmental Impact,

Det har fået os til at føle stor anerkendelse for det kolossale arbejde, som dette formandskab har lagt i løsningen af sin opgave.
It has helped us to develop and evolve a considerable appreciation of the enormous work which this presidency has put into the task.

Hr. formand, denne pris er såvel for mig som for Kosovos folk en stor anerkendelse af vores fredelige kamp og af vores ofre.
Mr President, for me personally and for the people of Kosovo, this prize is a sign of an important recognition of our peaceful struggleand our sacrifices.

Sverige har høstet stor anerkendelse.
for which Sweden has received great praise.

historiske emner har høstet stor anerkendelse både i hjemlandet og internationalt.
historical topics has garnered major recognition both at home and abroad.

økonomisk stagnation er det en stor anerkendelse af Deres regering.
economic stagnation, that is a remarkable tribute to your government.

Worldstar-priserne er en stor anerkendelse for vores medarbejdere i Storbritannien,
The Worldstar Awards are great recognition for the teams in the UK,

for hvilket den bør høste stor anerkendelse.
it must be given great credit for this.

rejser stor anerkendelse blandt de indfødte.
raises great recognition among the natives.