TILBAGEKALDE - oversættelse til Engelsk

• revoke
• withdraw
• recall
• revoking
• withdrawing

Eksempler på brug af Tilbagekalde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan også til enhver tid tilbagekalde dit samtykke.
You may at any time revoke your consent.

Varefakta kan med øjeblikkelig virkning tilbagekalde en mærkningstilladelse.
Varefakta may with immediate effect withdraw a labelling authorisation.

Du kan til enhver tid tilbagekalde dette samtykke.
You can at any time revoke this consent.

Du kan også til enhver tid tilbagekalde dit samtykke.
You may also at any time revoke your consent.

Du kan også tilbagekalde disse tilladelser.
You can also revoke these permissions.

Downloades produkt Tilladelser styring via ordrer side- tilskud og tilbagekalde adgangen til filer.
Downloadable Product Permissions management via orders page- grant and revoke access to files.

Du kan ikke tilbagekalde min tilladelse.
You can't revoke my permit.

Mail, og outlook. com ligesom besked tilbagekalde.
Mail, and outlook. com like message revoke, disable forwarding, and.

De tyske myndigheder gjorde gode fremskridt med at opspore og tilbagekalde potentielt kontaminerede produkter.
The German authorities made good progress in tracing and recalling potentially contaminated products.

Hvis du vil tilbagekalde dit samtykke, så se vejledningen under vores cookie-politik.
If you wish to withdraw your consent, please see the guide in our cookie policy.

Hvis vi vil tilbagekalde skal, det være nu.
If there is to be a recall, it must be now.

Vil du tilbagekalde din påstand om teorien om fjernt ophav?
Do you wish to retract your claims regarding the Distant Origin Theory?

Bartholomew vil tilbagekalde Metatrons formular.
Bartholomew wants to reverse Metatron's spell.

Du kan altid tilbagekalde dit tilsagn om at modtage nyhedsbrevet.
You can always cancel your newsletter subscription.

Hvis du vil tilbagekalde dit samtykke, så se vejledningen under vores cookie-politik.
If you wish to withdraw your consent, please see the guidelines contained in our Cookie Policy.

Vi må tilbagekalde Sheppards hold.
We need to call back Sheppard's team.

Måtte tilbagekalde alle lån, det største af dem var min fars.
Had to call in all its loans, the biggest of which was my father's.

Jeg har lige bedt Lynne tilbagekalde evakueringen.
I just told Lynne to countermand the evacuation order.

jeg må bede ham tilbagekalde dekretet i aften.
I must ask him to rescind the decree tonight.

Vi kan ikke tilbagekalde signalet herfra.
Can't retract the signal from this terminal.