TUNGT VAND - oversættelse til Engelsk

• heavy water

Eksempler på brug af Tungt vand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Havet, hvor vi udviklede vores eget tunge vand", som I kalder det.
The sea from which we used to extract our own"heavy water", as you call it.

Og så vil De få Deres tunge vand.
And then you will get your heavy water.

Det kolde, tætte, tunge vand synker dernæst med en hastighed af 20 milliarder liter i sekundet.
And so that cold, dense, heavy water sinks at the rate of five billion gallons per second.

Havet, hvor vi udviklede vores eget tunge vand", som I kalder det, er nu på fjendens hænder, hundreder af kilometer borte.
Is now in enemy hands hundreds of miles away. our own"heavy water", as you call it,… The sea from which we used to extract.

Havet, hvor vi udviklede vores eget tunge vand", som I kalder det, er nu på fjendens hænder, hundreder af kilometer borte.
Hundreds of miles away. The sea from which we used to extract… is now in enemy hands our own"heavy water", as you call it.

Det varme, salte og tunge vand sank til bunds
The hot, saline and heavy water sank to the bottom

Er nu på fjendens hænder, hundreder af kilometer borte. Havet, hvor vi udviklede vores eget tunge vand", som I kalder det.
The sea from which we used to extract our own"heavy water", as you call it,… is now in enemy hands hundreds of miles away.

Han indåndede damp fra tungt vand.
He inhaled heavy water vapors in the laboratory.

Ifølge vores kilder bruges tungt vand i det tyske våbenprogram.
According to our sources used heavy water in the German weapons program.

Han forhørte sig om tungt vand.
He inquired about him heavily Vandals.

Videnskabeligt materiel Videnskabeligt referencemateriel Fissile materialer Tungt vand Andet videnskabeligt materiel.
Scientific equipment Scientific reference equipment Fissile material Heavy water Other scientific equipment.

Videnskabeligt materiale Videnskabeligt referencemateriale Fissilt materiale Tungt vand Andet videnskabeligt materiale.
Scientific equipment Scientific reference equipment Fissile material Heavy water Other scientific equipment.

Så skal jeg skaffe Dem tungt vand.
So I will get Dem heavily Vandals.

Vi har brug for tungt vand for at starte en potentiel kædereaktion.
We need heavy water to start a potential chain reaction.

Jeg er sikker på, vi kan sende mere tungt vand før dét.
I'm certain we will be able to send more heavy water by then.

Men vi ved, at Heisenberg anser tungt vand for at være vigtigt.
We do know that Heisenberg regards heavy water as essential for his bomb project.

De vil producere tungt vand, så bomben, så er det ovre!
They're going to produce heavy water, they're going to get the bomb, and that's going to be it!

Praktisk talt betyder det ikke noget, hvis I nægter at levere tungt vand.
Practically speaking, it means nothing if you refuse to deliver heavy water.

Og du tager til Benin med tungt vand i morgen for at tilfredsstille tyskerne.
And you go to Benin with heavy water in the morning to satisfy the Germans.

De blev i forbindelse med et udslip af tungt vand udsat for radioaktiv stråling.
They were exposed to radioactive radiation when heavy water escaped.