Eksempler på brug af Blev brændt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flere af de døde blev brændt levende.
Osa uhreista oli poltettu elävältä.Mange blev brændt af uopfyldte løfter,
Galilei blev dømt til døden og blev brændt på bålet to uger senere.
Galilei tuomittiin kuolemaan ja hänet poltettiin roviolla kaksi viikkoa myöhemmin.Hun blev brændt med cigaretter.
Häntä oli poltettu tupakantumpeilla.De blev brændt op indefra.
Hvor svanerne blev brændt, ligger kun nogle kilometer væk.
Löysimme joutsenten sytytyspaikan. Muutama kilometri täältä.Tusindvis af jødiske virksomheder blev brændt ned sammen med over 150 synagoger.
Tuhannet Jewish yritykset olivat palaneet alas yhdessä yli 150 synagogissa.De blev brændt som torner;
Ne sytettiin tuleen kuin piikkejä;Asken viser, at det blev brændt det seneste døgn.
Hiiltymät osoittavat, että se on poltettu viimeisen 12 tunnin aikana.Brødet blev brændt på bålet.
Leipä oli palanut pannuun kiinni.Jeg så ham ikke, før den dag han blev brændt.
En nähnyt häntä ennen hänen polttamistaan.Men 140-katarerne nægtede at opgive deres tro og blev brændt på staven på 22 juli.
Mutta 140 Cathars kieltäytyi luopumasta uskostaan ja heidät poltettiin 22-heinäkuussa.Hun fik armene skåret af og blev brændt.
Samoin kädet, ja hänet poltettiin.At jeg kan fortælle dig, hvor denne skive blev brændt.
Pystyn kertomaan missä levyke on poltettu.Sandover blev brændt.
Mahdollisesti kaikissa.- Sandover tuhkattiin.Hvis den afdøde blev brændt.
Jos vainaja on tuhkattu.Alt hvad han ejede, blev brændt af.
Kaikki, mitä he omistivat, oli palanut poroksi.Manden siger, at han blev brændt levende tre gange i ER.
Mies sanoo, että hän oli poltettiin elävältä kolmesti dele af håret blev brændt.
osa hiuksista oli palanut.Halvdelen af husene i Frederikssted blev brændt af.
