BLEV GENERERET - oversættelse til Finsk

• syntyi
• luotiin
• tuotettiin
• on luotu

Eksempler på brug af Blev genereret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der automatisk blev genereret og lagret på en ekstern server.
joka automaattisesti luotu ja tallennettu etäpalvelimeen.

hvordan deres data blev genereret.
miten heidän tietojaan syntyy.

projektet ikke var blevet gennemført uden den indtægtsstrøm, som blev genereret af klimakompensation.
hanke ei olisi ollut mahdollinen ilman päästökaupan tuottamaa tulovirtaa.

Inspireret af den massive interesse, som blev genereret i løbet af de sidste 12 måneder, vil Yamaha tage Ténéré 700 World Raid prototypen ud på en udfordrende tur tværs over hele verden i 2018.
T7-konseptimallin kuluneen vuoden aikana herättämän mielenkiinnon perusteella tehty Yamaha Ténéré 700 World Raid -prototyyppi kiertää ympäri maailmaa vuoden 2018 aikana.

Ca$ 20 millioner i skatteindtægterne blev genereret af kasinoer i 2013, den cambodjanske regering rapporteret,
Noin 20 miljoonaa dollaria verotuloja kertyi kasinot 2013, Kambodžan hallitus ilmoitti,

tabeller af stjerner blev genereret af de samme kvaliteter og begge repræsenterede en rationalisering ånd,
taulukot tähteä oli tuotettu samassa ominaisuuksia ja molemmat edustivat järkeistämisestä hengen,

at vindene blev genereret af tidevandet indvirkning på atmosfæren
että tuulet olivat syntyy vuorovesi vaikutuksia ilmakehään

Hvis du ved, at de blev genereret ved Microsoft Outlook,
Jos tiedät, että he kertyi Microsoft Outlook,

hvordan organisationens penge blev genereret og brugt.
miten organisaation rahat on tuotettu ja käytetty.

et stort antal af de angiveligt vrede budskaber blev genereret af en enkelt personsøger, og de var alle identiske.
suuri määrä muka vihaisia viestejä kertyi yksi hakulaite ja ne olivat kaikki samanlaisia.

der til sidst blev medregnet, måske blev afholdt inden omsætningen blev genereret, betyder det ikke
hallintokustannukset olisivatkin osaksi aiheutuneet, ennen kuin liikevaihtoa syntyi, se ei irrota niitä tästä liikevaihdosta,

Du kan få nogen indsigt i, hvad der skete, lige før fejlen blev genereret, hvilke fejlmeddelelser der blev vist,
Voit saada joitakin tietoja siitä, mitä on tapahtunut juuri ennen kuin virhe luotiin, mitä virhesanomia näkyi

Bromms første-stjernelysmodel, der blev genereret ved TACC.
Brommin ensimmäinen tähtivalomalli, joka syntyi TACC: ssä.

Com da alle af dem blev genereret af Polaritet måder,
Com koska ne kaikki on luotu, jonka Napaisuus tavoin,

tilpasse titlenes struktur til de ændringer og behov, der blev genereret både i virksomheder og i profilen af de kandidater.
joka mukautti otsikon rakennetta muutoksiin ja tarpeisiin, joita syntyi sekä yrityksissä että profiilissa tutkinnon suorittaneet.

at genbruge det på stedet ved på ny at integrere det i fremstillingsprocessen, hvor det blev genereret.
joiden ansiosta se voidaan käyttää uudelleen laitoksessa syöttämällä se takaisin samaan valmistusprosessiin, jossa se syntyi.

Det er blevet genereret af sorte marked kits hedder Zeus.
Se on luotu mustan pörssin sarjat nimeltään Zeus.

Du kunne få Clenbuterol online og derudover vil helt sikkert blive genereret til din bopæl i Norge.
Voit saada klenbuterolin verkossa ja lisäksi varmasti syntyy kotiisi Norjassa.

faktueringsdokumenterne er blevet genereret.
laskutusasiakirjat on luotu.

Forskolin produkter bliver genereret af masser af erhvervslivet.
Forskoliini- tuotteita on tuotettu paljon liiketoimintaa.