BLEV UNDERVIST - oversættelse til Finsk

• oli opettanut
• opetettiin
• opetti
• on opetettu
• olivat opettaneet
• oli opetettu
• opettivat
• opetetaan

Eksempler på brug af Blev undervist på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Disse blev undervist om tro på Gud,
Näille opetettiin uskoa Jumalaan,

Henry var en strålende barn der blev undervist første af sin mor,
Henry oli kirkas lapsen jotka oli opettanut ensin äiti,

I syv til otte-årige, der blev undervist af deres forældre nok i gerninger og følge deres anvisninger generelt,
Seitsemässä kohteeseen kahdeksan vuotiaat, jotka olivat opettaneet vanhempiensa tarpeeksi yli tekemisistään

Jeg blev undervist, at" hastighed" var en skalar og" hastighed" en vektor.
Minua opetti, että"nopeus" oli skalaari ja"nopeus" vektori.

Vi blev undervist at parkere alt fra traditionelle personbiler til lastbiler,
Meille on opetettu parkkeeraa kaiken perinteisen henkilöautojen kuorma,

Disse blev undervist i atro på Gud,
Näille opetettiin auskoa Jumalaan,

På universitetet i Warszawa han blev undervist af Kuratowski der var undervisningen det første år calculus naturligvis,
Varsovan yliopiston hän oli opettanut, Kuratowski jotka oli opetus ensimmäisen vuoden calculus tietenkin,

FARKAS blev undervist i hjemmet af sin far,
FARKAS oli opetettu kotona hänen isänsä,

Denne Johann enige om at gøre, og de erfaringer blev undervist både i Paris og også på de l' Hôpital' s hus på Oucques.
Tämä Johann suostunut tehdä ja kokemukset olivat opettaneet sekä Pariisin ja myös de l'Hôpital 's country house at Oucques.

På Halle han blev undervist matematik ved Eduard Heine,
At Halle hän opetti matematiikkaa Eduard Heine,

Vi blev undervist i, at vi må tolerere frustration,
Meille on opetettu että sinun pitää sietää turhautumista ennen

På Wien Olga blev undervist af Furtwängler, Hahn,
At Wien Olga oli opettanut, Furtwängler, Hahn,

En bachelor eller mastergrad, der blev undervist og vurderet på engelsk i et flertals engelsktalende land som defineret af UK Visas and Immigration( UKVI).
Perustutkinto tai master-tutkinto, joka opetettiin ja arvioitiin englanniksi englanninkielisessä enemmistömaassa, kuten Yhdistyneen kuningaskunnan viisumit ja maahanmuutto(UKVI) määritteli.

Obama blev undervist af Unger, da han deltog Harvard Law School i Professoren er en respekteret forfatter har udgivet dusinvis af bøger om økonomi,
Obama opetti Unger, kun hän osallistui Harvard Law Schoolin professori on arvostettu kirjailija julkaistuaan kymmeniä kirjoja on talous,

Undervisningen var både individuel og kollektiv. Eleverne blev undervist af både mænd
Oppilaita opettivat sekä miehet että naiset erikseen,

Som han voksede op Egnatio blev undervist grundlaget for maleri,
Kuten hän kasvoi Egnatio oli opetettu perusasiat, maalaus,

at hans børn blev undervist i LHBTI-normativitet, og at han ikke var enig i dette.
että hänen lapsilleen on opetettu LGBTI-normatiivisuutta eikä hän ole samaa mieltä tästä.

hvor matematik og naturvidenskab blev undervist.
jossa matematiikka ja luonnontieteet olivat opettaneet.

den første profetaf Allah, Profeten Adam, blev undervist navnene på alt i skabelsen mens profeten Muhammed,
ensimmäinen profeettaAllahin profeetta Adam, opetettiin nimet kaiken luomisen taas profeetta Muhammad,

Slethvar studeret ved Technische Hochschule i Karlsruhe, hvor han blev undervist af Clebsch der havde undervist i Karlsruhe siden 1858.
Silokampela tutkittu, Technische Hochschule Karlsruhessa, jossa hän oli opettanut, Clebsch jotka oli opettanut Karlsruhe vuodesta 1858.