HAR GIVET HENDE - oversættelse til Finsk

• on antanut hänelle
• hän on saanut

Eksempler på brug af Har givet hende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ja, Australien har givet hende asyl, men vi venter stadig på at høre helt præcis,
Kyllä, Australia on myöntänyt hänelle turvapaikan, mutta odotamme vielä kuullaksemme, mihin hän on menossa”,

opleve er en drivkraft, der har givet hende unikke oplevelser.
kokea on Iidan intohimo, joka on tuonut hänelle ainutlaatuisia kokemuksia.

kommer det kejtede øjeblik hvor man har givet hende brevet.
seuraa se hirveä hetki, kun sujauttaa hänelle lapun.

På en meget kendt hjemmeside fortæller Shery, at hun havde fået en traumatisk hjerneskade for 5 år siden, hvilket siden har givet hende alvorlig hovedpine.
Eräällä kuuluisalla CBD-öljy -verkkosivustolla Shelly kertoi kärsineensä viisi vuotta aiemmin traumaattisesta aivovammasta, joka oli johtanut pahoihin päänsärkyihin.

og min kone har givet hende varsel, men der, igen,
ja Vaimoni on antanut hänelle ilmoituksen, mutta siellä,

uden makeup- om hvad Transcendental Meditation har givet hende, om indre skønhed,
siitä mitä Transsendenttinen Meditaatio on antanut hänelle; sisäisestä kauneudesta,

hun finder ud af at min søn har givet hende en falsk ring, tror jeg
hän tajuaa, että poikani on antanut hänelle- oh!- jäljennöksen lyön vetoa,

hvor de informationer, man har givet hende.
joka sisältää hänelle annetut tiedot.

Han har givet hende han fik den største lort spiser grin, du har nogensinde har set i dit liv, han er ligesom okay
Hän on antanut hänelle Hän sai suurimman paskaa syö virne olet koskaan nähnyt elämässäsi se on niinku kunnossa

Han må have givet hende ly.
Hän antoi hänelle turvapaikan.

Den kan have givet hende kvalme.
Se ehkä aiheutti hänelle pahan olon.

Vi burde have givet hende en form for amnesti, og ikke straffe hende..
Meidän on annettava hänelle jonkinlainen armahdus, ei rangaistusta.

Oplevelsen må have givet hende et alvorligt chok.
Kokemus lie aiheuttanut hänelle VakaVan shokin.

Oplevelsen må have givet hende et alvorligt chok.
Kokemus on aiheuttanut hänelle VakaVan shokin.

Ved den anden dag, de havde givet hende en kaldenavn, der gjorde hende rasende.
Toisella päivä he olivat antaneet hänelle lempinimi joka teki hänet raivoissaan.

Anna skænkede også de penge, som Far havde givet hende for tolvtallet i den svære matematikopgave.
Anna lahjoitti myös rahan, jonka oli saanut isältään vaikean matikankokeen kympistä.

mere præcist, den prægtige diamant, som sir Horace havde givet hende.
etenkin upeaa timanttia, jonka hän sai sir Horace Blattilta.

Jeg ville naturligvis gerne have givet hende et tilfredsstillende svar, men hun har indset,
Haluaisin mielelläni antaa hänelle tyydyttävän vastauksen nyt. Hän myönsi,

Ligesom det havde givet hende en god appetit, og kæmper med vinden havde rørt hende blod,
Aivan kuten se oli antanut hänelle ruokahalua ja taistelevat tuuli oli sekoitettu hänen verta,

Hun har arbejdet på både købs- og sælgersiden hvilket har giver hende omfattende viden om alle aspekter af branchen.
Hän on työskennellyt sekä osto- että myyntipuolella, minkä ansiosta hän tuntee alan monesta eri suunnasta.