Eksempler på brug af Tog jeg på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Da jeg var kok og skulle krydre en steg, tog jeg fat under den og vendte den.
Den tog jeg jo kun med, hvis de skulle smøres.
Toin sen vain siltä varalta, että heitä pitäisi voidella.Kære venner. For 50 år siden tog jeg til Julies hus i Verona.
Uden andre tanker tog jeg straks telefonen og ringede til bridesire.
Da jeg var lille tog jeg med mor på eventyrlige rejser på Manhattan.
Derfor tog jeg til Miami.
Året efter tog jeg prøven igen.
Derfor tog jeg frakken.
Siksi nappasin takin.Ihan vähän jo vilkaisin, mutta laitoin sitten kiinni.Efter et år sammen tog jeg til et topmøde i Alicante.
Oltuamme vuoden yhdessä menin kokoukseen Alicanteen.Derfor tog jeg ikke Don med.
En sommer tog jeg med hende hjem og mødte familien.
Eräänä kesänä hän vei minut tapaamaan perhettään.Derfor tog jeg med.
Siksi lähdin tänne.I Juli tog jeg en ret stor beslutning.
Tein tammikuussa varsin ison päätöksen.Minulla oli potilaita iltakahdeksaan asti. Sitten menin Cunningham Gardeniin juhliin.Den næste gang telefonen ringede tog jeg den fra ham.
Kun hänen puhelimensa seuraavan kerran soi,- nappasin sen häneltä.Sammen med min veninde May tog jeg til en afsides ø til jul.
Lähdin parhaan ystäväni Mayn kanssa etäiselle saarelle jouluksi.Posted onjun15 Hvorfor tog jeg mon det valg?
Kuukaudenkiristely2 Miksi tein tämän päätöksen?Da jeg snegede ombord på det menneskelige skib, tog jeg ikke ligefrem et bibliotek med mig. .
Kun nuuhin tuon ihmisen aluksen, en tuonut kirjastoa mukanani.Dernæst tog jeg til Syrien og Kilikien.
Sitten lähdin Syyriaan ja Kilikiaan.
