MERE VANSKELIGE - oversættelse til Fransk

• plus difficiles
• plus dures
• plus difficile
• plus coriaces

Eksempler på brug af Mere vanskelige på Dansk og deres oversættelser til Fransk

du vil helt sikkert være i stand til at placere i længere, mere vanskelige træning.
vous serez en mesure de mettre en place des séances d'entraînement plus longues et plus dures.

denne teknologi er en størrelsesorden mere vanskelige at gennemføre, da det er meget nemt at justere forskellige fra hinanden i tykkelse,
cette technologie est un ordre de grandeur plus difficile à mettre en œuvre, car il est très facile à régler

der bliver mere og mere vanskelige at identificere, som udvikles af den farmaceutiske industri og tilbydes i de forskelligste former på markedet,
améliore sans cesse et qu'elle rend plus difficiles à détecter, tout en les commercialisant sous les formes les plus diverses et en améliorant son

udholdenhed vil himlen raket, og du vil have mulighed for at placere i længere og mere vanskelige træning.
vous serez en mesure de mettre en place des séances d'entraînement plus longues et plus dures.

Du kan score store point for nogle af de mere vanskelige potter, så det er fordelagtigt at lade ting som din dem kolonnen indtil den bitre ende,
Vous pouvez marquer de gros points pour certains de la plus difficile des pots, de sorte qu'il est avantageux de laisser les choses

at indkredse visse mere vanskelige emner.
d'identifier certains thèmes plus difficiles.

udholdenhed vil himlen raket, og du vil være i stand til at sætte i længere, mere vanskelige træning.
vous serez en mesure de mettre en place des séances d'entraînement plus longues et plus dures.

Men disse billeder tvinger hjernen til mere vanskelige identifikationer- som vi kalder mønsterseparation, der synes at være den proces, som er forstærket
Cependant, l'utilisation de ces items nécessite pour le cerveau de faire une discrimination plus difficile- ce que nous appelons la séparation de modèle,

Vi må søge en tjene os både asfalt og for lidt mere vanskelige områder og dækkene har dobbelt væg
Nous devons chercher un nous servent à la fois l'asphalte et pour un peu les zones les plus difficiles et les pneus ont une double paroi

kan man fortsætte til det mere vanskelige visualiseringsstadie, der er en proces,
nous pouvons passer au stade plus difficile de la visualisation d'un processus:

dermed deltage i mere vanskelige missioner.
de participer ainsi à des missions plus difficiles.

ansøgerlandene kommer i gang med at forhandle de mere vanskelige kapitler i forhandlingerne, som hidtil er forblevet ubehandlede.
les pays candidats se mettent à négocier les chapitres les plus difficile des pourparlers, qui pour l'instant n'ont pas encore été ouverts.

først derefter gå videre til mere vanskelige opgaver.
seulement ensuite passer à des tâches plus difficiles.

dermed deltage i mere vanskelige missioner.
prendre part à des missions plus difficiles.

jo længere væk de mere vanskelige, men det er hele interesse!
le plus loin la plus difficile, mais c'est tout l'intérêt!

der ser ens, men for de mere vanskelige version, som koster en masse at finde forskellene.
mais pour la version la plus difficile, ce qui coûte beaucoup pour trouver les différences.

starte med de lettere problemer først derefter gå tilbage til de mere vanskelige af slagsen, og sørg for du er gået glip ingen.
n'en rater aucune ou alors commencez par les problèmes les plus simples puis retournez aux plus difficiles, en vous assurant de n'en louper aucun.

Den eneste ulempe ved denne type er, at de er mere vanskelige at installere, da det kræver, at man laver et stort nok hul til at holde skabet.
Le seul inconvénient de ce type de coffre-fort est qu'ils nécessitent une installation plus complexe, puisqu'il est nécessaire de faire un trou dans la taille du coffre-fort.

Princippet om drift af sådanne anordninger mere vanskelige- støvet lægger sig på plastskiverne der roterer i en tank med vand, og derefter vasket dem med vand.
Principe de fonctionnement de tels dispositifs plus complexes- la poussière se dépose sur les disques en matière plastique qui tournent dans un réservoir avec de l'eau, puis les lave à l'eau.

bliver puslespillene stadig mere vanskelige, og løsningerne vil kræve alle dine færdigheder
les puzzles vont devenir de plus en plus difficiles et vous aurez besoin de patience